Le Commandant du Centre Interarmées d'Opération de Paix du Brésil (CCOPAB) Colonel Carlos Augusto Ramires Teixeira a participé de la Réunion Préparatoire pour la VIII Assemblée Général de l'Association Latino-Américaine des Centres d'Entrainement d'Opérations de Paix (ALCOPAZ), en Asuncion – Paraguay - dans la période de 28 à 31 Mars.
Rio de Janeiro (RJ) – La Cérimonie de remise des certificats realisée jeudi dernier, le 31 Mars, a eu comme objectif la fermeture du premier Cours des Actions de l'Appui Humanitaire en Réponse aux Urgences et Catastrophes – SHARED (abréviation en anglais) de l'Amérique Latine. Ce dernier jour, les étudiants ont été soumis à un exercice qui a traité les questions sur : l'environnement sûr, comment obtenir aide humanitaire, projets à impact rapide, protection de civils, meilleurs pratiques et leçons apprises.
Rio de Janeiro (RJ) – On a poursuivi, le 30 Mars, le Cours International des Actions de l'Appui Humanitaire en réponse aux Urgences et Catastrophes - SHARED (abréviation en anglais). Les étudiants ont étudié questions à propos des composants des actions humanitaires, les lois internationales, le foctionnement du Comité Permanent Interorganisations, cycle du Programme Humanitaire et urgences complexes.
Rio de Janeiro (RJ) – Il a commencé le 29 Mars le Cours des Actions de l'Appui Humanitaire en Réponse aux Urgences et Catastrophes – SHARED (abréviation en anglais). Le cours SHARED est ministré par le Bureau des Nations Unies pour la Coordenation de Questions Humanitaires – OCHA (abréviation en anglais) en partenariat avec le Ministère de la Défense.
Rio de Janeiro (RJ) - La Cérémonie de remise des certificats a eu lieu le jeudi 24 Mars, elle a representé la fermeture du premier Stage des Traducteurs et Interprètes Militaires (ETIMIL) de l'année 2016.
Pendant la semaine, les Officiers et les Sous-Officiers de l'Armée de Terre Brésilienne et une Officier de la Marine du Brésil ont reçu plusieurs instructions et formations. D'entre eux, la gestion du stress, traduction technique, interprétation simultanée et intépretation consécutive.
Le Centre Interarmées d'Opérations de Paix du Brésil (CCOPAB) a fait de 13 à 18 Mars à Cristalina - Goiás l'exploitation de la ville, en visant la préparation du prochain Contingent Brésilien qui va travailler en Haiti. Le travail a consisté sur la collecte de données et de l'appui logistique pour le planning et execution de l'Exercice Avancé de Préparation de Contingents, qui arrivera dans cette ville dans le mois d'Avril.
