• Accueil
  • Nouvelles du CCOPAB
  • 2016
  • CCOPAB fait la remise de Certificats à la Vingt-quatrième Compagnie d’Ingénierie de Force de Paix (BRAENGCOY – abréviation en Anglais)

CCOPAB fait la remise de Certificats à la Vingt-quatrième Compagnie d’Ingénierie de Force de Paix (BRAENGCOY – abréviation en Anglais)

Aquidauana (MS) – Le Centre Interarmées d'Opérations de Paix du Brésil (CCOPAB) a fait le 06 Mai l'Analyse Après l'Action (APA – abréviation en Portugais) de l'Exercice Avancé d'Opérations de Paix (EAOP – abréviation en Portugais) destiné à la Compagnie d'Ingénierie de Force de Paix (BRAENGCOY – abréviation en Anglais) qui ira composer le vingt-quatrième Contingent Brésilien pour la Mission de Stabilisation en Haiti (MINUSTAH) dont l'objectif est de disséminer les possibilités d'amélioration et mettre d'accent sur les meilleures pratiques des Sections d'Ingénierie et Cellules de l'État-Major.

L'APA a compté avec lês présences du Colonel José Diderot Fonseca Júniro, Commandant du Neuvième Bataillon d'Ingénierie de Combat (9º BE Cmb – abréviation en Portugais), du Colonel Carlos Augusto Ramires Teixeira, Commandant du CCOPAB et Directeur de l'EAOP, et du Lieutenant-Colonel Farias Bazi, Commandant de la BRAENGCOY-24.

À l'occasion, les Sections d'Ingénierie et les Chefs des Cellules de l'État-Major ont reçu du Colonel Ramires leurs certificats de compétence de la BRAENGCOY-24 pour le déploiement dans la MINUSTAH, tel que recommandé par l'Organisation des Nations Unies.

Traduction Ltn Amanda Oliveira.

ccopoab-certifica-braengcoy24 001ccopoab-certifica-braengcoy24 002

FaLang translation system by Faboba