• Home
  • Noticias del Centro

CCOPAB participa del Seminario en la LAAD Defence & Security

El Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB) estuvo presente en la LAAD Defence & Security, que ocurrió entre los días 4 y 7 de abril en el Riocentro, Río de Janeiro. En la tarde del día 5, el Director del CCOPAB, Coronel Ramires, realizó una coferencia en el V Seminario de Defensa LAAD, con la temática “Operaciones de Paz: la evolución de la actuación de las Fuerzas Armadas en nuevas Operaciones”.

Militares de la Fuerza Aérea de Brasil reciben entrenamiento del CCOPAB

En el período del 27 de marzo hasta 7 de abril, Equipos Móviles de Entrenamiento (EMT, sigla en portugués) estuvieron en Manaus-AM y Porto Velho-RO, con el propósito de capacitar a Unidades de la Fuerza Aérea Brasileña (FAB) queserán puestasen el Sistema de Disponibilidad de Capacidad de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas (United Nations Peacekeeping Capabilities Readiness System – UNPCRS).

CCOPAB realiza curso para traductores e intérpretes

El Curso de Traductores e Intérpretes Militares (ETIMIL, sigla em portugués) realizado en el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB) tuvo por objeto capacitar a militares para actuar como intérpretes y traductores en La Misión de las Naciones Unidas para Estabilización en Haití (MINUSTAH). Realizado del 27 al 31 de marzo, los alumnos han podido desarrollar sus capacidades intelectuales, control emocional y expresión oral y escrita, cuando les fueron presentadas tareas semejantes a las existentes en Haití.

CCOPAB prepara a militares para funciones logísticas en Misiones de Paz

Entre los días 20 y 31 de marzo, el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB) realizó el Curso de Logística y Reembolso en Operaciones de Paz. El objetivo de las dos semanas de instrucciones teóricas y prácticas fue preparar a oficiales y suboficiales de lãs Fuerzas Armadas de Brasil para ocupar funciones relativas a la administración y logística de las operaciones de paz bajo La égida de lãs Naciones Unidas.

Curso de Coordinación CIVIL MILITAR en Misiones de Paz

A fin de discutir asuntos relevantes para la integración entre civiles y militares en misiones de paz de las Naciones Unidas, el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB) realizó, del 20 al 24 de marzo, el Curso de Coordinación Civil Militar (UN Civil-Military Coordenation Course – CIMIC). Participaron del curso militares del Ejército Brasileño, la Marina de Brasil, la Fuerza Aérea Brasileña, las Fuerzas Auxiliares, los militares de Naciones Amigas – Estados Unidos y España - y aún académicos pertenecientes a las acciones de CIMIC.

Canadá - CCOPAB participa en el curso del PSTC

A fin de estrechar los lazos de cooperación con instituciones internacionales, el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB) envió a su oficial para participar del UN Military Expert in Mission Course, realizado en el Peace Support Training Centre (PSTC), entre el 14 de marzo al 13 de abril. El PSTC, organización militar del Ejército de Canadá, con sede en Kingston (Ontario), es responsable de preparar a militares canadienses y extranjeros para misiones de paz. El Teniente de Navío Fusilero Naval Rodrigo Souza participó como instructor del curso.

FaLang translation system by Faboba