CCOPAB certifica el preparo de la Ingeniería de Fuerza de Paz

Aquidauana – MS. Entre los días 30 de abril hasta 05 de mayo, militares del Ejército Brasileño que van a conformar la compañía de Ingeniería de Fuerza de Paz (Brazilian Engineering Company – BRAENGCOY, sigla en inglés) realizaran el Ejercicio Avanzado en Operaciones de Paz (EAOP), último entrenamiento antes del embarque para conformar la Misión de las Naciones Unidas para la estabilización en Haití (MINUSTAH).

Coordenado por el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB), el EAOP tuvo como objetivo certificar el preparo de la BRAENGCOY 2, declarándola apta para cumplir la misión en la MINUSTAH. Para eso, se crearan situaciones simuladas a fines de reproducir el ambiente operacional del Haití. Varios incidentes fueran ejecutados en las calles de las ciudades de Aquidauna, Anastácio, Nioaque y Jardim, con el empleo de tropas, figuración y circulación de vehículos militares.

La BRAENGCOY 26, con efectivo de 120 militares, harán parte del último Contingente Brasileño (CONTBRAS) en Haití tendrá la misión de proporcionar el apoyo de Ingeniería a la MINUSTAH y contribuir con el desarrollo de la infraestructura local, además de cooperar para la manutención de un ambiente seguro y estable en el país Caribeño.

Según la Resolución 2350 del consejo de seguridad de la ONU, la MINUSTAH va a ser gradualmente reducida, hasta ser completamente desmovilizada en 15 de octubre de 2017, cuando una nueva misión pasara a actuar en Haití, la MINUJUSTH (Misión de las Naciones Unidas de Apoyo a la Justicia en Haití). La MINUJUSTH tendrá la participación de policía de varias nacionalidades, actuarán en particular en la capacitación de la Policía Haitiana.

Traducción: Teniente Segundo Rosângela

certificacao braengcoy26 002certificacao braengcoy26 001certificacao braengcoy26 004certificacao braengcoy26 003certificacao braengcoy26 005

FaLang translation system by Faboba