CCOPAB participa do United Nations Police Training Architecture Programme

Rio de Janeiro (RJ) – Em 20 de maio de 2021, o Centro Conjunto de Operações de Paz do Brasil – Centro Sergio Vieira de Mello – Estabelecimento de Ensino do Exército Brasileiro, subordinado à Diretoria de Educação Técnica Militar, deu prosseguimento, mediante seminário (on line), do United Nations Police Training Architecture Programme.

Equipe Móvel de Treinamento do CCOPAB realiza Estágio de Coordenação Civil-Militar no contexto do UNPCRS

Porto Alegre (RS) – No período de 17 a 21 de maio de 2021, Equipe Móvel de Treinamento (EMT) do Centro Conjunto de Operações de Paz do Brasil – Centro Sergio Vieira de Mello – Estabelecimento de Ensino do Exército Brasileiro, subordinado à Diretoria de Educação Técnica Militar, conduziu o Estágio de Coordenação Civil-Militar (CIMIC, sigla em inglês), contribuindo na capacitação de militares do 4º Grupamento de Engenharia (4º Gpt E), orgânico do Comando Militar do Sul.

CCOPAB participe à l'Exercice de Base des Opérations de Paix (EBOP) dans le cadre de l'UNPCRS

Apucarana (PR) et Uberlândia (MG) - Dans la période du 26 au 30 avril et du 10 au 14 mai 2021, conformément à la directive de préparation du Commandement des Opérations Terrestres (COTER), le Centre Interarmées des Opérations de Paix du Brésil - Centre Sergio Vieira de Mello, un établissement d'enseignement de l'Armée de Terre brésilienne, subordonné à la Direction de l'Enseignement Technique Militaire, ont participé à l'Exercice de Base des Opérations de Paix (EBOP, acronyme en portugais) au niveau des sous-unités, respectivement dans les garnisons d'Apucarana, siège du 30e Bataillon d'Infanterie Mécanisée, et d'Uberlândia, siège du 36e Bataillon d'Infanterie Mécanisée.

CCOPAB organise le Green Day du Cours de Préparation à la Mission de Paix

Rio de Janeiro (RJ) - Le 13 mai 2021, le Centre Interarmées des Opérations de Paix du Brésil - Centre Sergio Vieira de Mello du Brésil - un établissement d'enseignement de l'Armée de Terre brésilienne, subordonné à la Direction de l'Éducation Technique Militaire - a organisé le "Green Day" de la troisième phase du Cours de Préparation aux Missions de Paix (EPMP, acronyme en portugais). L'activité, menée entièrement en anglais, s'est déroulée dans le champ d'entraînement de Gericinó (CIG, acronyme en portugais).

CCOPAB se souvient du 8 mai - Journée Internationale de la Croix-Rouge

Rio de Janeiro (RJ) - Le Centre Interarmées des Opérations de Paix du Brésil - Centre Sergio Vieira de Mello du Brésil, un établissement d'enseignement de l'Armée de Terre Brésilienne subordonné à la Direction de l'Éducation Technique Militaire, se souvient du 8 mai - Journée Internationale de la Croix-Rouge. La date est en l'honneur de la naissance du Suisse Henry Dunant, né en 1828 (Genève), et fondateur de l'institution en 1863.

CCOPAB contribue à la préparation de l'État-major (EMP) du Commandant du Composant Militaire de la MONUSCO

Rio de Janeiro (RJ) - Du 03 au 07 mai 2021, le Centre Interarmées des Opérations de Paix du Brésil - Centre Sergio Vieira de Mello - un établissement d'enseignement de l'Armée de Terre Brésilienne subordonné à la Direction de l'Éducation Technique Militaire, a mené, sous la supervision/coordination du Commandement des Opérations Terrestres/COTER, les Instructions préparatoires pour la mission de paix (IPMP, acronyme en portugais).

FaLang translation system by Faboba