CCOPAB participe à l'Exercice de Base des Opérations de Paix (EBOP) dans le cadre de l'UNPCRS

Apucarana (PR) et Uberlândia (MG) - Dans la période du 26 au 30 avril et du 10 au 14 mai 2021, conformément à la directive de préparation du Commandement des Opérations Terrestres (COTER), le Centre Interarmées des Opérations de Paix du Brésil - Centre Sergio Vieira de Mello, un établissement d'enseignement de l'Armée de Terre brésilienne, subordonné à la Direction de l'Enseignement Technique Militaire, ont participé à l'Exercice de Base des Opérations de Paix (EBOP, acronyme en portugais) au niveau des sous-unités, respectivement dans les garnisons d'Apucarana, siège du 30e Bataillon d'Infanterie Mécanisée, et d'Uberlândia, siège du 36e Bataillon d'Infanterie Mécanisée.

L'EBOP était destiné à contribuer à la préparation du Bataillon d'Infanterie de Force de Paix Mécanisé (BI F Paz Mec, acronyme en portugais), un organe de la 15e Brigade d'Infanterie Mécanisée (Cascavel-PR) à la disposition du Système de Préparation de Capacités de Maintien de la Paix des Nations Unies (UNPCRS, acronyme en portugais).

Au cours de ces deux semaines, des activités pratiques (concept VERT) ont été menées par le biais d'exercices simulés, principalement dirigés par le Centre d'Entraînement de l'Est (CA-Leste, acronyme en portugais), qui ont évalué les tactiques, les techniques et les procédures des deux sous-unités. Il est important de souligner l'utilisation du DSET (Dispositif de Simulation d'Engagement Tactique), composé d'émetteurs et de récepteurs laser, par le CA-Lest, permettant un meilleur entraînement des fractions évaluées.

Le CCOPAB était chargé de conseiller et d'évaluer le concept BLEU (Mandat de l'ONU, Protection de Civils, Droit International Humanitaire, Droits de l'Homme, Respect de la Diversité, entre autres), afin de lui permettre de répondre aux normes requises par les Nations Unies.

Dans le cadre de l'architecture de formation du contingents, au sein du COTER, l'EBOP est la suite du Cours de Préparation de Commandants de OM et d'État-major pour les Opérations de Paix (EPCOEM, acronyme en portugais) et du Cours de Préparation de Commandants de Sous-unités et de Pelotons pour les Opérations de Paix (EPCOSUPEL, acronyme en portugais).

Il y avait 677 militaires dans la Sous-unité EBOP, 322 du 30e BIMec et 355 du 36e BIMec.

Traduction: lieutenant Milena Santos.

ebop unpcrs maio21 001 ebop unpcrs maio21 002 ebop unpcrs maio21 003 ebop unpcrs maio21 004 ebop unpcrs maio21 005 ebop unpcrs maio21 006 ebop unpcrs maio21 007 ebop unpcrs maio21 008 ebop unpcrs maio21 009 ebop unpcrs maio21 010 ebop unpcrs maio21 011

FaLang translation system by Faboba