• Home
  • Noticias del Centro

El Oficial del Ejército de Alemania visita al CCOPAB

visita oficial alemao 05A los días 25 y 26 de marzo, el Teniente Coronel Ansgar Glatzel, del Ejército de Alemania, visitó al Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB).
El Subdirector del CCOPAB, Teniente Coronel Fábio Augusto Grineberg Domingues, presentó la misión de la Organización Militar, su estructura organizacional, las fracciones de los recursos humanos de cada Fuerza que componen a su personal, un panorama de los cursos ofrecidos por la institución y la Visión de Futuro. En seguida, el oficial alemán visitó las instalaciones del CCOPAB.

Tercer Subjefe del COTER visita al CCOPAB

IMG 4879El día 24 de marzo, el Tercer Subjefe del Comando de Operaciones Terrestres, General de Brigada Glaucio Lucas Alves, visitó al Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB).
El General fue recibido por el Director del CCOPAB, Coronel José Ricardo Vendramin Nunes.

Comandante del Ejército de Francia visita al CCOPAB

visita cmt exercito frances 04El día 17 de marzo, el Comandante del Ejército de Francia, General de Ejército Bertrand Ract Madoux, visitó al Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB).
El General fue recibido por el Director del CCOPAB, Coronel José Ricardo Vendramin Nunes.
El Director del CCOPAB presentó la misión de la Organización Militar, su estructura organizacional, sus fracciones de los recursos humanos de cada Fuerza, que componen a su personal, un panorama de los cursos ofrecidos por la institución y la Visión de Futuro del Centro. En seguida, el General francés y su comitiva visitó el simulador de tiros.

Curso de Coordinación Civil-Militar (CIMIC)

Encerramento Cimic 01De 10 a 14 de marzo, se realizó el curso de Coordinación Civil-Militar (CIMIC), en el auditorio del Espacio Cultural Celso Vieira de Mello. El curso tuvo como finalidad preparar a militares del 20º Contingente Brasileño en Haití, que serán empleados en mayo del corriente año, para que ejerzcan actividades directa o indirectamente orientadas hacia la coordinación entre las actividades de los componentes civil y militar de la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización en Haití (MINUSTAH).

CCOPAB apoya al CAAdEx con interpretación simultánea en cabina

interpretacao simultanea 01A los días 10 y 11 de marzo, la División de Traductores e Intérpretes, a través del CPT Flávio Henrique, CPT Ana Cardoso y CPT Israel, realizó la actividad de interpretación simultánea en cabina, en el par de idiomas Inglés < > Portugués, durante el entrenamiento impartido por el Sr. Sven y Sr. Peter, representantes del grupo sueco SAAB, a los militares del Centro de Avaliação de Adestramento do Exército (CAADEx).

FaLang translation system by Faboba