CCOPAB organise le Cours de Préparation de Commandants d'organisations militaires et État-Major pour des Opérations de Paix (EPCOEM)
Cascavel (PR) - Du 1er au 4 décembre, conformément à la directive de préparation du Commandement des Opérations Terrestres (COTER), le Centre Interarmées des Opérations de Paix du Brésil (Centre Sergio Vieira de Mello), par la désignation d'une Équipe Mobile de Formation (EMT), a repris ses activités de préparation de contingents tout en menant le Cours de Préparation de Commandants d'Organisations Militaires et État-Major pour des Opérations de Paix (EPCOEM, acronyme en portugais).
L'EPCOEM (acronyme en portugais) avait pour but de commencer la préparation du Bataillon d'infanterie mécanisée de la Force de maintien de la paix (BI F Paz Mec), organique de la 15ème Brigade d'infanterie mécanisée (Cascavel-PR), et de la Compagnie du Génie de la Force de maintien de la paix (Cia E F Paz), du 6ème Bataillon du génie de combat (São Gabriel-RS), à la disposition du Système de préparation des capacités de maintien de la paix des Nations Unies (UNPCRS, acronyme en anglais).
L'activité a été développée en deux phases : la première, dans la modalité d'apprentissage à distance (durée d'une semaine) et la seconde, en présentielle (une semaine), au siège du 15ème Bda Inf Mec (Cascavel-PR). Au cours de cette période, les sujets du Core Pre-Deployement Training Material du Département des Opérations de Paix des Nations unies ont été examinés.
Il y avait 20 (vingt) officiers de l'EPCOEM, 17 (dix-sept) de l'armée de Terre brésilienne, 2 (deux) de la Marine brésilienne (CFN) et 01 (un) de l'armée de l'Air. L'EPCOEM était accompagné de représentants des chefs d'État-major des Forces Armées, du Commandement des Opérations Terrestres et du Département du Génie et de la Construction.
A l'issue du stage, dans le cadre du BI F Paz Mec et du Cia E F Paz, les officiers du COTER, du DEC et du CCOPAB ont reconnu, in loco, les activités à mener à l'occasion du Cours de Préparation des Commandants de Sous-unités et de Pelotons aux Opérations de Paix (EPCOSUPEL), prévu au début 2021.
Traduction: Lieutenant Milena Santos.
