• Accueil
  • Nouvelles du CCOPAB
  • 2022
  • Le CCOPAB conclut une formation internationale sur la protection des civils, avec la présence d'un représentant de l'ONU

Le CCOPAB conclut une formation internationale sur la protection des civils, avec la présence d'un représentant de l'ONU

Rio de Janeiro (RJ) - Du 3 au 14 octobre 2022, le Centre Interarmées des Opérations de paix du Brésil (CCOPAB) a organisé le cours de protection des civils des Nations Unies (UN PoC, acronyme en anglais), entièrement en anglais, avec la participation de 54 futurs casques bleus, dont des militaires brésiliens et étrangers de six pays, ainsi que des policiers militaires de quatre États brésiliens.

La première semaine, les instructions obligatoires des modules de formation préalables au déploiement exigés par les Nations Unies (CPTM, acronyme en anglais) ont été données, conduisant progressivement à un approfondissement des connaissances la semaine suivante, lorsque l'instruction du module spécifique sur la protection des civils dans les opérations de paix (STM, acronyme en anglais) a eu lieu.

La deuxième semaine du cours a été suivie par le commandant (Bangladesh) OMAR HABIB, représentant du Service intégré de formation des Nations Unies du Département des opérations de paix (ITS/DPO, acronyme en anglais), qui a contrôlé les activités, afin d'accorder au CCOPAB le certificat de reconnaissance de la formation par les Nations Unies (ONU). Il convient de noter que depuis sa création, le CCOPAB a déjà reçu cinq certificats de reconnaissance des Nations unies, ratifiant ainsi la réputation du Centre Sergio Vieira de Mello en tant que référence internationale dans son domaine.

Le 14 octobre, la cérémonie de clôture du cours et la remise des certificats ont eu lieu, avec la présence du Général de Brigade FLAVIO ALVARENGA FILHO, directeur de l'enseignement technique militaire.

Traudction: lieutenant Milena Santos.

UNPOC out22 002UNPOC out22 003UNPOC out22 004UNPOC out22 005UNPOC out22 006UNPOC out22 007UNPOC out22 008UNPOC out22 001

FaLang translation system by Faboba