Le CCOPAB organise le Cours de Coordination civilo-militaire
Rio de Janeiro (RJ) - Du 27 juin au 1er juillet 2022, le Centre Interarmées des Opérations de Paix du Brésil a organisé le cours de coordination civilo-militaire (CIMIC, acronyme en anglais), dans le but de préparer les militaires, policiers et civils à exercer des fonctions liées au système des affaires civiles des Nations Unies (ONU).
L'activité, réalisée entièrement en anglais, a été développée en deux phases : la première semaine, dans le cadre de la modalité d'apprentissage à distance, les sujets du programme Core Pre-deployment Training Material (CPTM) et, la deuxième semaine, dans le cadre de la phase en présentiel, les sujets du Specialized Training Material (STM) ont été abordés.
Vingt-six stagiaires ont participé à cette édition, dont seize militaires de l' Armée de Terre brésilienne, un de la Marine brésilienne, une policière de la Police Militaire de Pernambuco (PMPE) et six civils des institutions académiques de l' Université Catholique Pontificale de Rio de Janeiro (PUC-Rio) et le Réseau Brésilien de Recherche sur les Opérations de Paix (REBRAPAZ), ainsi que deux stagiaires de l'École de Guerre (ESG, acronyme en portugais).
Au-délà de l'équipe de formation du CCOPAB et les instructeurs invités, le cours de formation a été suivi par les conférenciers, le Général de Brigade CARLOS AUGUSTO RAMIRES TEIXEIRA, éternel commandant du CCOPAB, la Mme. EDUARDA PASSARELLI HAMANN, coordinatrice générale de REBRAPAZ et M. GABRIEL PABLO VALLADARES, conseiller juridique au Comité International de la Croix-Rouge (CICV, acronyme en portugais).
Le 1er juillet, la cérémonie de clôture du cours et la remise des certificats ont eu lieu, en présence du Général de Brigade FLÁVIO DOS SANTOS LAJOIA GARCIA, chef des missions de paix, aviation / inspecteur général de la police militaire, du commandement des Opérations Terrestres (COTER, acronyme en portugais).
Traduction: lieutenant Milena Santos.
