CCOPAB réalise le Cours de Préparation de Civils à l'Action en Milieu Instable (EPCAAI)
Rio de Janeiro, RJ - Du 9 au 13 août 2021, le Centre Interarmées des Opérations de Paix du Brésil - un établissement d'enseignement de l'Armée de Terre brésilienne - a mené le Cours de Préparation des Civils à l'Action en Milieu Instable (EPCAAI 2021), visant former les civils qui agissent ou peuvent agir en milieu instable dans l'exercice de leurs fonctions. L'activité visait à fournir, en priorité, des notions de base de sécurité et de protection individuelles.
Cette année, parmi d'autres institutions, trente-trois (33) stagiaires de:
- Réseau Brésilien de Recherche sur les Opérations de Paix (REBRAPAZ); Université Fédérale Rurale de Rio de Janeiro, Université Catholique Pontificale de Rio de Janeiro, Université Fédérale Fluminense, Université Fédérale du Paraná, UNESP, Université Catholique Pontificale de Minas Gerais, Université Fédérale de Minas Gerais, Université Fédérale du Paraná et Université de São Paulo;
- Consulat Britannique à Rio de Janeiro, Bureau de Sécurité Institutionnelle, Educational Network for Human Rights in Palestine/Israel, Conexão Voluntários em Campo, PARES Cáritas RJ, Junta de Missões Mundiais da Convenção Batista Brasileira, Aéroport International à Rio de Janeiro, Revue Opérationnelle, la Mairie de Macaé et le Secrétariat de l’État de l’Administration Penitenciaire (DF, RJ et MA).
Les stagiaires ont reçu des instructions relatives à la communication et à la négociation, aux premiers secours, à la lutte contre l'incendie, à l'analyse et à la réduction des risques, à la défense nucléaire, biologique, radiologique et chimique (DQBRN, acronyme en portugais), entre autres.
Au cours de l'activité, il convient de souligner la participation de la/du:
- Mme. Eduarda Hamann, la Coordinatrice Générale de REBRAPAZ ;
- M. Gabriel Valadares, du Comité International de la Croix-Rouge ;
- Mme Fernanda Brasil, qui a partagé son expérience des missions de paix de l'ONU en Haïti, en République Démocratique du Congo, en République Centrafricaine et au Mali ; et
- Mme Bia Albernaz, partageant ses expériences en République Démocratique du Congo, en Colombie et au Sudain du Sud.
En outre, la réalisation de l'EPCAAI 2021 a été possible grâce au soutien indispensable des organisations militaires suivantes de la garnison de la Vila militaire :
- 8e Groupe d'Artillerie de Campagne Parachutiste ;
- Compagnie Précurseure Parachutiste;
- 57e Bataillon d'Infanterie Motorisée ;
- 15e Régiment de Cavalerie Mécanisée
- École de Formation Spécialisée ;
- Centre d'Entraînement de l'Est ; et
- Base Aérienne d'Afonsos.
Traduction: lieutenant Milena Santos.
