CCOPAB reçoit la visite du Général d'Armée de Terre André Luis NOVAES Miranda, le chef du Département d’Éducation et de la Culture de l'Armée de Terre

Publié par Webmaster le 6 août 2021.

Rio de Janeiro, (RJ). Le 29 juillet, le Centre Interarmées des Opérations de Paix du Brésil (CCOPAB), un établissement d'enseignement subordonné à la Direction d’Éducation Technique Militaire, a reçu le Général d'Armée de Terre André Luis NOVAES Miranda, le chef du Département d’Éducation et de la Culture de l'Armée de Terre (DECEx, acronyme en portugais), un organe de gestion sectoriel de l'Armée de Terre brésilienne. Le but de cette activité était de réaliser la première visite officielle du Chef du DECEx au Centre Sergio Vieira de Mello.

Après les honneurs militaires à la garde de la caserne, il y a eu une cérémonie, la présentation des officiers et la conduite d'une conférence institutionnelle par le commandant du CCOPAB, occasion qui a mis en évidence la mission, les particularités, les capacités et l'histoire du Centre de formation aux missions de maintien de la paix et au déminage humanitaire.

Encore dans le cadre du programme, le Général d'Armée NOVAES a visité les dépendances du Centre Interarmées (en mettant l'accent sur le laboratoire de langue française, les auditoriums, les salles de classe, entre autres installations), a effectué une présentation aux membres du CCOPAB et enfin, les adieux aux officiers du Centre Sergio Vieira de Mello.

En tant que Centre de Formation aux Opérations de Paix (CI OP Paz, acronyme en portugais), le chef du DECEx a été le premier commandant de cet établissement d'enseignement. Il est également un ancien casque bleu, ayant été déployé dans les missions de paix suivantes sous l'égide des Nations Unies :
- Force de Protection des Nations Unies en ex-Yougoslavie (FORPRONU, acronyme en anglais) en tant qu'observateur militaire et chef d'équipe (déployé en Croatie et en Bosnie) ; et
- Mission de stabilisation des Nations Unies en Haïti (MINUSTAH, acronyme en anglais) dans le 3e contingent de BRABATT en tant qu'officier des opérations (G3) et commandant des troupes de l'Armée de Terre.

Traduction: lieutenant Milena Santos.