L’Équipe d’entrainement mobile du CCOPAB commmence sa mission en Colombie

Le Centre Interarmées d’Opérations de Paix du Brésil (CCOPAB – sigle en portugais) déploie d’autre équipe d’entrainement mobile (MTT – sigle en Anglais) en Colombie, avec la mission de capaciter des Ressources Humaines dans le domaine d’Opérations de Paix, ménant un Cours d’Observateur Militaire des Nations Unies dans la période de 10 à 23 Juin.

CCOPAB fête la Journée Internationale des Casques Bleus des Nations Unies

Le 30 Mai, le CCOPAB a réalisé une cérimonie pour fêter la Journée Internationale des Casques Bleus (la force de mantien de la paix) de l’Organisation des Nations Unies (ONU). La date comémmorée chaque année le 29 Mai rend hommage à tous les hommes et femmes qu’ont servi et continuent à servir dans les opérations de paix, pour son haut niveau de professionnalisme, de dévouement et de courage.

CCOPAB fait la remise des certificats aux militaires qui ont conclu le Stage de Préparation pour les Missions de Paix

Le CCOPAB a réalisé la remise des certificats des militaires qui ont conclu le Stage de Préparation pour les Missions de Paix (EPMP – acronyme portugais) le 25 mai. Le stage a eu lieu de 2 à 25 mai.
Des élèves officiers de la Marine du Brésil, de l’Armée de Terre Brésilienne, de l’Armée de l’Air du Brésil et aussi de l’Armée de Terre Colombienne ont participé du ce stage.

Une délegation de la Secrétariat de la Défense Nationale du Méxique a visité le CCOPAB

Le Centre Interarmée d’Opérations de Paix du Brésil (CCOPAB – abréviation en Portugais) a reçu la visite d’une délegation de la Secrétariat de la Défense Nationale du Méxique le 17 Mai. L’entourage a été présidée par le Général de Brigade Juan Jose Gomez Ruiz, Chef de la 5e Section de l’État-Major de la Secrétariat de la Défense Nationale du Méxique. Le Contre-Amiral Miguel Francisco Monroy Mendez, l’Attaché Naval du Méxique au Brésil, a aussi accompagné la visite.

FaLang translation system by Faboba