Équipe d’entrainement mobile du CCOPAB commence le Cours d’Observateur Militaire en Colombie

L’Équipe d’entraînement mobile (MTT – sigle en Anglais) du Centre Interarmée d’Opérations de Paix du Brésil (CCOPAB – sigle en Portugais) a commencé le Cours d’Observateur Militaires des Nations Unies en Colombie le 10 Juin.

L'École de Missions internationales et action intégrale (ESMAI en espagnol) a réalisé une cérémonie d’ouverture qui a compté avec la participation du Colonel CARLOS MAURICIO CONTREIRAS – Directeur de Science et Technologie (DITEC – sigle en espagnol), du Colonel EUSTÁQUIO ALVES DA COSTA NETO - l’Attaché de Défense et de l’Armée de Terre du Brésil en Colombie, du Lieutenant colonel JUAN CARLOS GALAN - du Directeur de l’ESMAI et aussi du MTT, des élèves du cours et d’autres membres de l’École.

Avant de démarrer le cours proprement dit, l’Équipe s’est présentée aux élèves et, ensuite, les intructions qui font partie du Modules De Formation De Base Préalable au Déploiement (CPTM – sigle en anglais) ont commencé.

Traduction Ltn Amanda Oliveira.

EMT Colombia instrucoes 001EMT Colombia instrucoes 002EMT Colombia instrucoes 003EMT Colombia instrucoes 004

FaLang translation system by Faboba