Certificación de conclusión de entrenamiento para Misión de Paz
Desde la Resolución de la Asamblea General en 1995, a los Estados Miembros se convirtió en blanco lograr la Certificación de conclusión de entrenamiento de contingentes para misión de paz de la ONU. Se les orienta a evaluar y certificar a las tropas en destaque para una operación de mantenimiento de la paz, según los módulos de entrenamientos de las Naciones Unidas.
En Brasil, logra éxito el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB), organización militar del Ejército Brasileño bajo el mando del Ministerio de Defensa, que tiene por objeto apoyar a la preparación de militares, policías y civiles brasileños y de naciones amigas para misiones de paz y desminado humanitario.
El 23 de octubre de 2015, el CCOPAB logró la certificación del 23º Batallón de Fuerza de Paz (BRABAT) que irá a conformar al Contingente Brasileño para Misión de las Naciones Unidas de Estabilización en Haití en el próximo mes. Esta certificación garantiza que el Batallón Brasileño ha cumplido todas las etapas del entrenamiento para misión de paz de la ONU, siendo evaluado en las principales tareas que irá a desempeñar en Haití, bajo las directrices de los conceptos y currículos de entrenamiento establecidos por la ONU.
Los gráficos a continuación presentan el promedio del alto desempeño de las fracciones y de las células del Estado Mayor del 23º Batallón de Fuerza de Paz, que lograron su Certificación en el término de la preparación.
Traducción: CPT Christiane Lima
