El Director del Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB), el señor Coronel Carlos Augusto Ramires Teixeira, participó, en el periodo del 28 al 31 de marzo, en la Reunión Preparatoria para la VIII Asamblea General de la Asociación Latinoamericana de los Centros de Entrenamiento de Operaciones de Paz (ALCOPAZ), en Asunción, Paraguay.
Río de Janeiro (RJ) – La ceremonia de entrega de certificados realizada el jueves pasado, el 31 de marzo, representó el cierre del primer Curso de Acciones de Apoyo Humanitario en Respuesta a Emergencias y Desastres - SHARED (sigla en inglés) en Latino América. El último día, los alumnos fueron sometidos a un ejercicio con cuestiones sobre ambiente seguro, como obtener ayuda humanitaria, proyectos de impacto rápido, protección de civiles, mejores prácticas y lecciones aprendidas.
Río de Janeiro (RJ) – Prosigue, el 30 de marzo, el Curso de Acciones de Apoyo Humanitario en Respuesta a Emergencias y Desastres - SHARED (sigla en inglés). Los alumnos han visto asuntos sobre los componentes de las acciones humanitarias, leyes internacionales, el funcionamiento de la Comisión Permanente Interagencias, ciclo del Programa Humanitario y emergencias complejas.
Río de Janeiro (RJ) – Se inició, el 29 de marzo, el Curso Internacional de Acciones de Apoyo Humanitario en Respuesta a Emergencias y Desastres - SHARED (sigla en inglés). La Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios – OCHA (sigla en inglés), en colaboración con el Ministerio de Defensa, es responsable del curso SHARED.
Río de Janeiro (RJ) – La ceremonia de entrega de certificados realizada El pasado jueves, el 24 de marzo, representó el cierre del primer Curso de Traductores e Intérpretes Militares (ETIMIL) en 2016.
A ló largo de la semana, Oficiales y Suboficiales del Ejército Brasileño y una Oficial de la Armada de Brasil recibieron distintas instrucciones y entrenamientos: gestión de estrese, traducción técnica, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, etc.
El CCOPAB realizó, del 13 al 18 de marzo, el reconocimiento en la ciudad de Cristalina, GO, con el objeto de preparar al próximo Contingente Brasileño que actuará en Haití. El trabajo consistió en levantamiento de datos y apoyo logístico para la planificación y ejecución del Ejercicio Avanzado de Operaciones de Paz, que será en dicha ciudad, en el mes de abril.
