• Home
  • Noticias del Centro

2do. día de la 22ª Conferencia Anual de la IAPTC

Sarajevo (Bosnia-Herzegovina) – En el 2do. día de la Conferencia, el 27 de septiembre, fue discutido el asunto “Training Together to Work Together – Military, Police and Civilian Perspectives”. Hubo tres conferencistas que hablaron sobre dicha materia, una sesión para Preguntas y Respuestas (Q&A) y la división de la asistencia en grupos para debates y, luego, el feedback a todos.

CCOPAB participa de la 22ª IAPTC

Sarajevo (Bosnia-Herzegovina) – El día 26 de septiembre, el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB) participó del inicio de la 22ª Conferencia Anual de la Asociación Internacional de los Centros de Mantenimiento de Paz – 22ª IAPTC. La actividad, que ocurre en Sarajevo, en Bosnia-Herzegovina, será realizada del 26 al 29 de septiembre y tendrá la participación de 55 países y 197 participantes. El objetivo de la Conferencia es promover alianzas para entrenamiento y aportes para fortalecer las estructuras de las asociaciones regionales.

CCOPAB envía a su Equipo Móvil de Entrenamiento a Namibia

Windhoek (Namibia) - El Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB) envió a un Equipo Móvil de Entrenamiento (EMT, sigla en portugués) a la nación amiga africana, Namibia, en el periodo del 14 al 23 de septiembre de 2016. La cooperación fue realizada en dos fases y contó con la participación total de 24 alumnos, entre capitanes y oficiales superiores del Ejército de Namibia.

El CCOPAB concluye el ETIMIL

Desde el 12 al 16 de septiembre, el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB) realizó el Curso para Traductores e Intérpretes Militares (ETIMIL - fase presencial) habilitados en francés e inglés, con el objeto de preparar a los militares para actuar en el Batallón de Infantería de Fuerza de Paz y en la Compañía de Ingenieros de Fuerza de Paz.

FaLang translation system by Faboba