CCOPAB inicia capacitación internacional de militares, policías y civiles en el Curso de Coordinación Civil-Militar
Río de Janeiro (RJ) – El 26 de junio de 2023, el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB), inició la fase presencial del Curso de Coordinación Civil-Militar (CIMIC, en inglés), que tiene como objetivo preparar militares, policías y civiles para desempeñar funciones relacionadas con el Sistema de Asuntos Civiles de las Naciones Unidas (ONU).
Después de dos semanas de formación a distancia, en las que se abordaron las temáticas del programa Core Pre-deployment Training Material (CPTM), la fase presencial, que se extenderá hasta el 30 de junio, abordará las materias específicas del tema Coordinación Civil-Militar, presente en el programa Material de Entrenamiento Especializado (STM), ambos desarrollados por el Departamento de Operaciones de Paz de la ONU.
Desarrollada íntegramente en inglés, esta edición cuenta con un total de 34 alumnos, 08 del Ejército Brasileño, 06 de la Armada Brasileña, 03 de la Fuerza Aérea Brasileña, 08 Policías Militares de los estados de Ceará, Distrito Federal, Goiás, Rio de Janeiro y Santa Catarina, 05 civiles, además de 04 militares de Guyana y Namibia.
Además del Equipo de Instrucción del CCOPAB, la primera jornada presencial del Curso también contó con la presencia de Instructores invitados, destacándose la presencia del Sr. RAFAEL LEVY, de la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) y la Mayor GABRIELA, militar de Brasil pionera en la Misión Integrada de Asistencia para la Transición de las Naciones Unidas en Sudán (UNITAMS).
Traducción: Teniente Coronel Christiane Lima