TV Band realiza reportaje en CCOPAB sobre Desminado Humanitario

Río de Janeiro (RJ) – El 4 de abril de 2023, se realizó en el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB) un reportaje de la “Rede Bandeirantes de Televisão” (Banda de TV) sobre las actividades de Desminado Humanitario en el contexto del Día Internacional de Concientización y Asistencia en Acción contra las Minas, fecha escogida por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para recordar los peligros que las minas terrestres representan para la seguridad e integridad física de las personas; y elogiar el trabajo realizado por los profesionales que trabajan en las Misiones de Desminado Humanitario.

La periodista de TV Band AGATHA MEIRELLES entrevistó al Mayor RODRIGO BERBERT EIRAS, Instructor del CCOPAB, quien brindó una breve explicación sobre la demostración práctica realizada por el Soldado VENICIO DA SILVA PASSOS, de los procedimientos básicos para las acciones de desminado, así como del material necesario para hacerlo, con base en los Estándares Internacionales para la Acción contra las Minas (IMAS).

Como parte integral de la misión final del CCOPAB, anualmente se realiza el Curso de Acción contra Minas, integralmente en español, con el objetivo de preparar militares brasileños y extranjeros para ejercer las funciones de Instructores, Monitores y Asistentes en el contexto de las Misiones de Desminado Humanitario bajo el patrocinio de organismos internacionales.

El reportaje fue mostrado en vivo en la edición de este martes de Brasil Urgente Rio y está disponible en el canal de YouTube del programa.

Traducción: Teniente Coronel Christiane Lima

reportagem desminagem humanitaria abr23 001reportagem desminagem humanitaria abr23 002reportagem desminagem humanitaria abr23 003reportagem desminagem humanitaria abr23 004reportagem desminagem humanitaria abr23 005reportagem desminagem humanitaria abr23 006

FaLang translation system by Faboba