• Home
  • Noticias del Centro
  • 2022
  • CCOPAB participa en encuentro internacional para actualizar las Directrices de Protección de Civiles de la ONU

CCOPAB participa en encuentro internacional para actualizar las Directrices de Protección de Civiles de la ONU

Ciudad de Guatemala (Guatemala) – Del 15 al 20 de mayo de 2022, el Teniente Coronel de la Fuerza Aérea Brasileña Adriano José do Nascimento y la Capitán del Ejército Camila de Almeida Paiva, instructores del Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB), participaron en el encuentro internacional de actualización las Directrices de implementación de protección de civiles para el componente militar en las misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.

El proyecto inició en diciembre de 2021, bajo la coordinación de la Oficina de Asuntos Militares del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas (OMA/DPO), y fue desarrollado a través de teleconferencias por Grupos de Trabajo, formados por expertos en Protección de Civiles en Operaciones de Mantenimiento de la Paz de la ONU de varios países.

A la reunión asistieron, además de los integrantes de las Mesas de Trabajo, autoridades militares de Guatemala y el representante del Comité Internacional de la Cruz Roja Guatemalteca, además del Coronel de Ejército Valmir Adão Rodrigues Roberti, Agregado Militar de Brasil en ese país.

La última actualización de las Directrices de Implementación de Protección de civiles de la ONU para el Componente Militar se llevó a cabo en 2015, requiriendo una actualización periódica del contenido, debido a cambios en los escenarios de amenazas para las poblaciones vulnerables. El producto de estas actualizaciones se enviará al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de la ONU para su consideración final, y se espera su publicación a fines de este año.

Traducción: Mayor Christiane Lima

encontro internacional guatemala maio22 001encontro internacional guatemala maio22 002encontro internacional guatemala maio22 003encontro internacional guatemala maio22 004encontro internacional guatemala maio22 005encontro internacional guatemala maio22 006

FaLang translation system by Faboba