Passage de subordination du CCOPAB

Rio de Janeiro (RJ) - Le 3 septembre 2019, la cérémonie de subordination du Centre Interarmées d’Opérations de Paix du Brésil - Centre Sergio Vieira de Mello a été réalisée. Après 14 (quatorze) ans de subordination à la 1ère Division de l'Armée – Division de l’Armée de Terre - Division Mascarenhas de Moraes, le CCOPAB fait partie de la Direction de l'Enseignement Technique Militaire (DETMil), selon l'ordonnance n° 1179 du commandant de l'Armée de Terre à partir du 5 août 2019.

La cérémonie a été présidée par le général Arruda, commandant militaire de l'Est, qui était accompagné du général Tomás, chef du Département de l'éducation et de la culture de l'Armée de Terre. Le général Abrahão, commandant de la 1re Division de l'Armée, a subordonné le Centre au général Martinelli, directeur du service militaire et chargé actuellement en tant que directeur de l'enseignement technique militaire. Les Généraux suivants ont également assisté à l'activité: Général Cunha, chef adjoint des opérations de paix de l'État-major interarmées des forces armées; Général Vasconcellos, chef des missions de paix, de l'aviation et inspecteur général de la police militaire du COTER ; Général Affonso da Costa, chef de la préparation des forces terrestres; Général Montenegro, commandant de la Brigade d'infanterie parachutiste; Général Alan, commandant de la Base de soutien logistique des armées; Général Miranda Filho, Commandant de l'École du groupement d'unités - 9e Brigade d'infanterie motorisée, Général Ramires, Commandant de l'École pour le perfectionnement des officiers ; Général Stoffel, Directeur du Programme stratégique du Système éducatif et culturel militaire (PENEC, acronyme en portugais); et Général Paixão, Conseiller pour les relations institutionnelles au Département éducatif et culturel militaire.

Les commandants adjoints des autorités mentionnées, les commandants des différentes organisations militaires de la garnison de Rio de Janeiro et du complexe militaire, ainsi que des représentants de la FAIBRAS étaient également présents.

Au cours de la cérémonie, le colonel Machado, commandant du CCOPAB, a lu un texte allusif, dans lequel il a souligné l'importance de la 1er DE dans la création et la consolidation du Centre et a souligné les défis et la responsabilité d'intégrer, comme OMDS, le système éducatif et culturel de l'Armée de Terre.

Avec le changement de subordination, le DETMil compte aujourd'hui 10 (dix) établissements d'enseignement directement subordonnés et 24 (vingt-quatre) établissements d'enseignement ayant un lien pédagogique technique dont la mission est de "diriger, guider, superviser et évaluer les activités d'enseignement et de recherche, la formation des sergents de carrière, ainsi que la spécialisation et la prolongation des officiers, des sous-officiers et des sergents ".

Traduction: lieutenant Milena Santos.

 

IMG 0267IMG 0272IMG 0286IMG 0294IMG 0315IMG 0321IMG 0345IMG 0366IMG 0374IMG 0394IMG 0416IMG 0425IMG 0444IMG_0430.jpgIMG 0295

 

FaLang translation system by Faboba