Un stage de préparation du personnel civil pour travailler dans dans des zones instables s´est déroulé au CCOPAB

L'objectif du cours développé par le Centre Interarmée des Opérations de Paix du Brésil (CCOPAB), en partenariat avec l'Instituto Igarapé, est de préparer le personnel civil qui doit agir dans des contextes instables en raison de la mission ou des activités particulières qu´ils exercent. Selon une étude menée sur ce siécle par l'Organisation pour la Coopération et le Développement (OCDE) Économique et pour la Banque mondiale, on considère qu´approximativement 25 % des pays avec lesquels le Brésil entretien une coopération technique sont fragiles, à cause des conflits passés ou en cours.

Participation d´un instructeur du CCOPAB à un stage en Chine

Chine – Du 27 novembre au 8 décembre, le Centre conjoint des opérations de paix du Brésil (CCOPAB) était présent au stage des membres des chefs d'état-major interarmées de la Mission de paix des Nations Unies (UNSOC), au Centre des opérations de la Paix du Ministère de la Défense chinois à Beijing.

Un stage du CCOPAB prepare les militaires pour se présenter à des postes de l´ONU.

Du 4 au 6 décembre, le Centre Interarmées des Opérations de Paz du Brésil (CCOPAB) a proposé un stage de Préparation des Candidats au Département des Opérations de Paix de l'ONU (DPKO, acronyme en anglais). Le stage avait pour objectif de tester la capacité intellectuelle et le contrôle émotionnel des stagiaires dans les ateliers d'entretien technique, afin de les préparer aux concours pour les postes du DPKO, au siège social de l'ONU à New York, États-Unis.

38 militaires et policiers sont qualifiés pour des missions de paix au CCOPAB

Entre le 6 novembre et le 1 décembre, l'objectif de la 3ème phase du Stage de Préparation pour les Missions de Paz (EPMP), accomplis par le Centre Interarmées des Opérations de Paix du Brésil (CCOPAB) était de qualifier des policiers et militaires brésiliens et de nations amies pour occuper des fonctions au sein d'un État-Major, comme Observateur Militaire et de Policier des Nations unies dans des opérations de paix sous l'égide de l'ONU. Effectué en langue anglaise, il a été composé d'instructions théoriques et pratiques concernant les thèmes qui sont appropriés pour les missions dans l'extérieur.

Le CCOPAB forme les militaires mexicains pour participer à des missions de paix

Huehuetoca, Mexique - Du 14 au 24 novembre, le Centre conjoint pour les opérations de paix du Brésil (CCOPAB), par le biais d’une équipe d'entraînement mobile (EMT), a coordonné la première phase de préparation des sous-unités et des commandants de peloton pour les militaires mexicains qui participeront à une mission de paix. Le stage a été réalisé dans le Camp Militaire 37-C, dans la municipalité de Huehuetoca, État du Mexique, au profit de 41 soldats mexicains, soit 31 de l'armée de terre et 10 fusiliers marins. L'EMT de CCOPAB au Mexique a été formé par cinq instructeurs du Centre, dont quatre de l'Armée de Terre brésilienne et un de la Marine brésilienne.

FaLang translation system by Faboba