Un instructeur du CCOPAB en coopération dans un Centre de formation en Afrique

Éthiopie - le partenariat entre le Brésil et l'Éthiopie a pour objectif de favoriser l'échange de connaissance dans des opérations de paix. Pour atteindre ce but, le Commandant Zuma, instructeur au Centre Interarmées des Opérations de Paix du Brésil (CCOPAB, l'acronyme en portugais) a participé, depuis le 15 septembre dernier, aux activités du Centre de formation au Maintien de la Paix (FDRE - PSTC) de la République démocratique Fédérale d'Éthiopie.

Le CCOPAB participe à une Conférence Internationale en Egypte.

Égypte - Entre le 11 et le 14 septembre, le commandant du CCOPAB, le Colonel Ramires, a participé à la 23ème Conférence Annuelle de l'Association Internationale des Centres de formation au maintien de la Paix (IAPTC). Etaient aussi présents à cette réunion, le Général de brigade David, Officier opération de l´état major des opérations (COTER, l'acronyme en portugais), l'Ambassadeur brésilien en Égypte, monsieur l´Ambassadeur Ruy Amaral, l'attaché militaire de défense en Égypte, le Colonel Negrão et le représentant du Ministère de la Défense brésilien, le Colonel Átila.

Le Commandant des Opérations Terrestre visite CCOPAB

Le 31 juillet, le Centre Interarmées des Opérations de Paix du Brésil (CCOPAB) a reçu la visite du Général d'Armée Paulo Humberto Cesar d'Oliveira, Commandant les Opérations Terrestres (COTer). L'objectif de la visite était de présenter au COTer les activités développées par CCOPAB, ainsi que le programme des stages et les installations.

FaLang translation system by Faboba