Le CCOPAB appui le CAADEx avec l'interprétation simultanée en cabine

Les 10 et 11 mars, la division de traducteurs et interprètes, par l'intérmediaire des capitaines Flávio Henrique, Ana Cardoso et Israel, a réalisé le service d'interprétation simultanée en cabine, dans la paire de langues anglais <> portugais, pendant l'entraînement réalisé par les messieurs Sven et Peter, des réprésentants du groupe suédois SAAB, pour les militaires du Centre d'évaluation de l'entraînement de l'Armée de Terre brésilienne (CAADEx, l'acronyme en portugais). Les sujets de l'entraînement ont été les suivants: le simulateur de soins médicaux, l'extracteur de donnés (applicatión), le système de cibles sans fil et d'armements anti-char (AT4 et Cg84).

interpretacao simultanea 01interpretacao simultanea 02interpretacao simultanea 03interpretacao simultanea 04

FaLang translation system by Faboba