Tradutor e intérprete do CCOPAB realizou palestra para profissionais da tradução em São Paulo
Nos dias 12 e 13 de dezembro, o Cap QCO ISRAEL, tradutor/intérprete e instrutor do CCOPAB, participou como palestrante convidado do IV Simpósio Profissional da Tradução (PROFT), na Universidade Anhanguera, cidade de São Paulo-SP. Com a palestra intitulada "Tradução e Interpretação em Missões de Paz", o Cap Israel levou a plateia, com cerca de 250 pessoas, a refletir sobre os desafios encontrados durante a realização dos serviços de tradução e interpretação mediante condições extremas.
Luanda (ANGOLA). No dia 12 de dezembro, a Equipe Móvel de Treinamento (EMT), desdobrada na cidade de Luanda, em Angola, concluiu com êxito o Curso de Introdução de Ação contra Minas em Operações de Paz das Nações Unidas ministrado para 22 alunos angolanos (militares, policiais e civis), no período de 8 a 12 de dezembro.
O Tenente-Coronel R1 Carlos Alberto de Moraes Cavalcanti, Assessor de Doutrina do CCOPAB, defendeu, perante Banca de Defesa de Tese de Doutorado em Ciência Política, em 16 de dezembro de 2014, a tese intitulada: "O Ministério da Defesa e o Exército Brasileiro: a construção de um relacionamento", no Instituto de Estudos Estratégicos da Universidade Federal Fluminense.
Luanda, (ANGOLA). Na manhã do dia 09 de dezembro, a Equipe Móvel de Treinamento (EMT) do CCOPAB deu prosseguimento às instruções do Curso de Introdução à Ação contra Minas em Operações de Paz das Nações Unidas realizado no Instituto Nacional de Desminagem (INAD), nos arredores da cidade de Luanda, Angola.
Luanda, (ANGOLA). Na manhã do dia 08 de dezembro, a Equipe Móvel de Treinamento (EMT) do CCOPAB foi recebida pelo Cel DANIEL KABOBO, Chefe da Repartição de Preparação Especial da Direção de Engenharia e Infra-Estrutura do Exército Angolano, pelo Sr. JUSTO DE ROSÁRIO BALUNDO FIRMINO, Coordenador do Centro de Formação Técnica de Desminagem e pela Sra. DOMINGAS CRISTOVÃO, Diretora Geral Adjunta para Área Administrativa do Instituto Nacional de Desminagem (INAD).
