Stage d´Action Civilo-Militaire (CIMIC)
Le stage répond aux besoins de la préparation des sections et des cellules CIMIC (G9) des Brabat (Bataillon brésilien) 1 e 2, de la Compagnie de génie de force de paiz et du groupement des marins, y compris aussi la participação d'universitaires de relations internationales, du personnel de la défense civile, des organisations non gouvernementales (ONG), des agences de l'ONU, des organisations internationales (OI) et des militaires d'autres centres d'opérations de paix dans l'Amérique latine.
Sachant les besoins d'intégration avec les médias (G10) et avec le détâchement d'opérations psychologique (DOP), en ajoutant le G9, les élements du G10 et du DOP ont passé à faire partie des élèves qui suivent le stage.
Le stage aborde les concepts de coordination, de la doctrine ONU-CIMIC, du fonctionnement et des règles définies par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) pour les catastrophes et des urgences complexes, de la protection de civils, des questions de genre et protection de la femme, du thème "démobilisation, désarmement et reintégration" (DDR), des projects à impact rapide (QIP) et des principales agences des Nations Unies sur le terrain, de ONG et d'OI.
Traduction: CPT Flávio Henrique
