CCOPAB realiza el Curso de Coordinación Civil Militar
Río de Janeiro (RJ) – El periodo del 13 al 17 de septiembre de 2021, el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil – Centro Sergio Vieira de Mello – Establecimiento de Enseñanza del Ejército Brasileño, subordinado a la Dirección de Educación Técnica Militar (DETMil), realizó la segunda edición del Curso de Coordinación Civil Militar (CIMIC, sigla en inglés) con el objeto de preparar a militares, policías y civiles para ocupar funciones relativas al Sistema de Asuntos Civiles de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).
La actividad, realizada integralmente en inglés, fue desarrollada en dos fases: en la primera, en la enseñanza a distancia (una semana), han sido presentados los temas del Core Pre-Deployment Training Material. En la segunda, presencial (una semana), asuntos del Specialized Training Material.
Participaron 44 alumnos, distribuidos en: veinticinco Capitanes del Ejército Brasileño (de la Escuela de Perfeccionamiento de Oficiales/EsAO), seis Policías Militares del CBMGO, PMAL, PMBA, PMDF y PMPR y trece alumnos de las siguientes instituciones académicas e internacional: PUC-Rio, UERJ, UNESP e IOM. La Red Brasileña de Investigación sobre Operaciones de Paz (REBRAPAZ) participó en el CIMIC con un académico de la PUC-Rio (Relaciones Internacionales).
Además de los instructores del CCOPAB y invitados, mereció destaque, también, la participación de tales conferencistas:
- Coronel Retirado Víctor Manual NUNEZ, de la Fuerza Aérea de Argentina;
- Sra. Eduarda HAMANN (Coordinadora General de la Red Brasileña de Investigación sobre Operaciones de Paz/REBRAPAZ); y
- Sra. SILVIA Corradi Sander, Oficial de Enlace del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para Refugiados (ACNUR).
El Curso de CIMIC de CCOPAB ha sido certificado por el Servicio de Entrenamiento Integrado (ITS, sigla en inglés) del Departamento de Operaciones de Paz de la ONU.
Traducción: Mayor Christiane Lima
