CCOPAB prépare les militaires pour les missions de Déminage Humanitaire

Former les militaires brésiliens et des nations amis à être des Moniteurs ou des Superviseurs dans les missions de Déminage Humanitaire sous l'égide des organismes internationaux étaient l'objectif du stage effectué au Centre Interarmées des Opérations de Paix du Brésil (CCOPAB). Le stage de Déminage Humanitaire a pris fin le 14 juillet, après cinq semaines de travail théorique et pratique.

L'atelier de réflexion International du CCOPAB met en avant la discution sur l´intégration de la protection des civils dans les missions de paix

L'atelier de réflexion International sur la Protection Intégrée des Civils (la Protection Intégrée des Civils - IPoC) soutenu par le Centre Interarmées des Opérations de Paix du Brésil (CCOPAB) s´est achevé vendredi 7 juillet. L'événement, qui s´est déroulé sur cinq jours à l'École Supérieure de Guerre (ESG), a présenté le travail de plusieurs agences de l'ONU, d´Organisations non Gouvernementales Internationales et les expériences de militaires en mission dans des zones d´insécurité.

Le CCOPAB met en avant la discution sur l´intégration de la protection des civils dans les missions de paix

L'ouverture de l'atelier de réflexion international sur l´intégration de la Protection des Civils (la Protection Intégrée des Civils - IPoC), organisé par le Centre Interarmées des Opérations de Paix du Brésil (CCOPAB), a débuté le 3 juillet, dans l´auditorium de l'École Supérieure de Guerre (ESG), à Urca. L'événement se déroule cette semaine, jusqu'au 7 juillet, avec pour objectif de discuter de la création d´un nouveau programme de stage de Protection des Civils pour 2018.

Trente-huit journalistes et assistants de presse participent à un stage au CCOPAB

L'objectif du stage qui s´est déroulé au Centre Interarmée des Opérations de Paix du Brésil (CCOPAB), entre les 19 et le 23 juin, était de former des journalistes et assistants de presse a exercer leur activité professionnel dans un conflit armé ou des missions de paix sous l'égide des Nations Unies. Sous la surveillance du Centre de Communication Sociale de l'Armée de Terre (CComSEx), le stage de préparation pour les Journalistes et les assistants de presse dans les zones de Conflit (EPJAIAC) a formé trente-huit professionnels de presse, de toutes les régions du Brésil.

FaLang translation system by Faboba