Le CCOPAB organise une formation internationale sur la logistique et le remboursement dans les opérations de paix
Brasília (DF) - Du 31 juillet au 4 août 2023, le Centre Interarmées des Opérations de Paix du Brésil (CCOPAB) a organisé le Cours de Logistique et Remboursement dans les opérations de paix (ELROP, acronyme en portugais), qui s'est déroulé de manière inédite dans les installations de l'École de Défense Nationale (ESD, acronyme en portugais), basée à Brasília.
L’ELROP vise à former des militaires brésiliens et étrangers à la réalisation d'activités logistiques aux niveaux stratégique, opérationnel et tactique, ainsi qu'à la gestion du système de remboursement, dans le cadre des opérations de maintien de la paix menées sous l'égide des Nations Unies (ONU).
La première phase d'ELROP, d'une durée de deux semaines, s'est déroulée sous forme d'apprentissage à distance, par le biais de la plateforme EBAula, au cours de laquelle les étudiants ont pu se familiariser avec les aspects doctrinaux de base, fournissant ainsi la base conceptuelle nécessaire à la poursuite du cours. La deuxième phase, qui s'est déroulée dans le cadre d'une semaine de formation en présentiel, a porté sur le contenu spécifique du Contingent-Owned Equipment Manual et de plusieurs autres documents doctrinaux des Nations Unies et du Ministère de la Défense sur le sujet à l'étude. Au-délà de l'échange d'expériences fournies par l'interaction entre les étudiants et les instructeurs dans la salle de classe, il convient de mentionner la visite au Ministère de la Défense, une occasion au cours de laquelle les stagiaires ont pu interagir avec le Sous-chef des opérations internationales (SC-4/EMCFA), responsable de la gestion des opérations de paix au sein du Ministère de la Défense.
Le matin du 4 août, la cérémonie de clôture du stage a eu lieu, au cours de laquelle les certificats d'achèvement ont été délivrés aux 40 étudiants qui ont suivi la formation, 25 de l'Armée de Terre brésilienne, 08 de la Marine brésilienne et 03 de l'Armée de l'Air brésilienne, ainsi que 04 militaires du Pérou, du Portugal et de l'Uruguay.
Traduction: lieutenant Milena Santos.
