CCOPAB termine le Cours International de Formation à la Protection de Civils

Rio de Janeiro (RJ) - Le 29 avril 2022, le Centre Interarmées Brésilien pour les Opérations de Paix (CCOPAB) a organisé la cérémonie de clôture de la 4e édition du Cours International de Protection des Civils.

Le stage a duré deux semaines et a permis de former vingt-six futurs casques bleus, dont onze de l'Armée de Terre Brésilienne, sept de la Marine Brésilienne, quatre de l'Armée de l'Air Brésilienne, deux officiers des Nations Amies, d'Indonésie et de Namibie, et deux officiers de la Police Militaire. Au cours de la première semaine, les étudiants ont eu accès aux instructions obligatoires de pré-déploiement requises par les Nations Unies, qui ont progressivement conduit à une connaissance plus approfondie et plus spécifique de la protection des civils dans les opérations de paix, enseignée au cours de la deuxième et de la dernière semaine du cours. L'un des points forts du cours a été l'exercice pratique, au cours duquel les stagiaires ont dû répondre à des incidents simulés concernant la protection des civils, sur la base des instructions théoriques reçues tout au long des deux semaines.

Au délà de l'équipe d'instructeurs du CCOPAB, le cours de formation a également bénéficié de la participation d'instructeurs externes, dotés d'une vaste expérience des opérations de paix de l'ONU et d'une connaissance approfondie du sujet de la protection des civils : Le Général de Brigade Marco Antônio Estevão Machado, actuel chef d'État-major de la Mission des Nations Unies au Sud-Soudan (UNMISS), le colonel Hélio Tenório dos Santos, de la Police militaire de São Paulo, le colonel Francisco Augusto Pereira dos Santos, du Ministère de la Défense, le colonel Rafael Cunha de Almeida, de l'École de Commandement et d'État-major de l'Armée de Terre, le Commandant d'Aviation Pedro Henrique Nascimento dos Santos, du Ministère de la Défense, le Commandant Rodrigo Fernandes Ferreira, de la Police Militaire de Rio de Janeiro, le Major Joel Henrique Fonseca de Ávila, actuellement en poste à la Mission des Nations Unies en République Démocratique du Congo (MONUSCO), le Lieutenant Elaine Pereira Melere de la Police Militaire de Paraná, également en poste à l'UNMISS, le Caporal Lorena Lima Daleprane de la Police Militaire d'Espírito Santo, le Professeur Conor Foley, de l'Institut de Relations Internationales de PUC-Rio, la Professeur Priscila Fett, experte en Droit International et Mr. Igor Barreto, chercheur du Réseau Brésilien de Recherche sur les Opérations de Paix (REBRAPAZ).

Depuis quelques années, le thème de la protection des civils prend de plus en plus d'importance croissante pour les opérations de paix contemporaines, car les scénarios dans lesquels elles sont déployées exigent des réponses rapides et adéquates aux défis croissants posés aux casques bleus par les menaces et les impacts négatifs des conflits armés subis par les populations civiles locales.

Traduction: lieutenant Milena Santos.

encerramento poc abr22 001encerramento poc abr22 002encerramento poc abr22 003encerramento poc abr22 004encerramento poc abr22 005encerramento poc abr22 006encerramento poc abr22 007encerramento poc abr22 008encerramento poc abr22 009

FaLang translation system by Faboba