CCOPAB participe à l’hommage du prix de l’ONU sur l’égalité de genre pour militaire brésilienne
Rio de Janeiro, RJ – Le 29 mars, le Centre Interarmées d’Opérations de Paix du Brésil – Centre Sergio Vieira de Mello – a participé à l’hommage de la capitaine de corvette Márcia Andrade Braga, qui a reçu un prix pour promouvoir l’égalité de genre dans les missions de paix à New York.
Dans le Centre d’Information des Nations Unies pour le Brésil (UNIC Rio, acronyme en portugais), certains militaires du CCOPAB et les militaires d’autres forces militaires ont regardé l’hommage en direct sur Internet. Les militaries et les civils ont également eu l’opportunité de discuter avec la commandante Márcia qui a participé d’une vídeo-conférence après la cérémonie à New York.
La commandante Christiane Lima, militaire référence du CCOPAB pour les sujets sur l’égalité de genre et qui a participé dans l’opération de l’ONU à Haïti, a souligné la nécessité de conscientiser les officières sur la perspective de genre. À son avis, les stéréotypes culturelles empêchent les femmes du service en missions de paix.
“C’est difficile de comprendre qu’on a du pouvoir de prendre en charge certains rôles. Nous vivons dans une société où nous n’avons pas toujours la place d’être entendues, a dit la commandante. Elle a ajouté que la “Perspective de genre signifie l’égalité, la participation, la contribution de la femme et de l’homme.
Le commandant SCHEVENGBER (Commandement d’Opérations Terrestres/COTer, acronyme en portugais), la lieutenant MILENA SANTOS, le sergent CAIO SILVA et le sergent GABRIEL MACHADO ont également représenté le CCOPAB.
Traduction: la lieutenant Milena Santos.
