• Accueil
  • Nouvelles du CCOPAB
  • 2016
  • CCOPAB participe du VI Cours International de l’UNMEM (acronyme anglais) et du VI Cours International de l’UNMSO (acronyme anglais) en Équateur

CCOPAB participe du VI Cours International de l’UNMEM (acronyme anglais) et du VI Cours International de l’UNMSO (acronyme anglais) en Équateur

Quito (Équateur) – la chef de la Division de Traducteurs et Interprètes du CCOPAB, Major QCO Christiane Lima participe comme instructeur du VI Cours International de l’United Nations Military Experts on Mission (UNMEM – acronyme anglais) et du Cours International de l’United Nations Military Staff Officer (UNMSO – acronyme anglais) dans la période du 03 Octobre au 11 Novembre. Les deux cours sont réalisés dans l’École Unité de Missions de Paix « Équateur » (UEMPE – acronyme anglais) dont le siège est à Quito, Équateur.

Les cours, l’UNMEM et l’UNMSO, dureront cinq et quatre semaines respectivement et ont pour but de former des Officiers des Forces Militaires de l’Équateur et de Nations Amies pour l’accomplissement de fonctions d’Observateur Militaire, d’Officier de Liaison et d’Oficcier d’État-Major des Missions de Paix des Nations Unies.

L’exercice final Carana aura lieu la semaine prochaine dans la ville de Manta (Équateur).

Traduction LTT Amanda Oliveira.

curso equador out16 001curso equador out16 002curso equador out16 003curso equador out16 004curso equador out16 005

FaLang translation system by Faboba