Le Centre Interarmées d’Opérations de Paix du Brésil (CCOPAB – acronyme portugais) a promu l’Égalité de Genres dans la formation du 25e Contingent Brésilien en Haïti
Rio de Janeiro (RJ) – Le CCOPAB a fini le Stage de Préparation des Commandants d’Unité et des Chefs de Section (EPCOSUPEL – acronyme portugais) le 28 juillet avec la participation d’officiers de l’Armée de Terre Brésilienne, de la Marine du Brésil et de la Force Aérienne Brésilienne, des membres du BRABAT 25 et BRAENGCOY 25.
Le Stage a duré deux semaines et a été ministré en mettant accent sur la préparation pour l’exercice des fonctions de commandement d’unité et de section de Force de Paix. Les instructions ont abordé pas seulement la doctrine d’Opérations de Paix, mais aussi la réalisation de la pratique controlée pour faciliter l’apprentissage.
Des sujets liés aux questions de genres dans les Opérations de Paix, d’Engagement, d’Armements Moins Lethal et de Techniques de Progression dans la Zone Urbaine, entre autres ont été débattues.
Par rapport à la question de genre, les officiers ont reçu des instructions abordant l’importance du travail commun des hommes et des femmes en plusieurs domaines des opérations militaires dans l’environnement de stabilisation de la paix, avec le but d’élargir la perception de l’environnement opérationnel, en particulier en ce qui concerne à la protection des femmes et des enfants contre la violence.
“[...] la valorisation de la question de genre dans la formation pour les opérations de paix est d’une importance primordiale, puisque est en train d’augmenter la participation [...] des femmes employées dans les missions de paix. Cette préparation est aussi important pour le succès des missions de paix étant donné que la troupe est en conctat direct avec la population civil et doit avoir une préparation spécial avec les femmes et les enfants.»
Capitaine Luana Gutierrez, Commandant de la Section de Santé dans l’étape de préparation du BRABAT 25
Au cours de la formation au CCOPAB, il est réalisé unprogramme dans lequel les prochaines peacekeepers exécutent les mêmes tâches et sont soumises aux mêmes niveaux de difficulté et sont également évaluées sous des critères égales que les autres gardiens de la paix, fournissant un sentiment de promotions d’égalité et valorisation du travail conjoint de deux genres.
''[...]à aucun moment je me suis senti différente des autres stagiaires du segment masculin; J’ai pu accomplir toutes les activités de la même manière et avec le même degré d’exigence.''
Capitaine Luana Gutierrez, Commandant de la Section de Santé dans l’étape de préparation du BRABAT 25
Le Brésil aumente la participation des femmes dans les Opérations de Maintien de la Paix. Le 23e Contingent Brésilien dans la Mission des Nations Unies pour la Stabilisation du Haïti (MINUSTAH) a atteint une gigantesque évolution avec la préparation du plus grand effectif féminin déjà déployé par le Pays dans les missions de cette nature, en assurant des conditions pour la consolidation de la politique de genre dans les Forces Armées Brésiliennes.
Traduction Ltn Amanda Oliveira.
