CCOPAB participa en el Grupo de Trabajo de la ONU sobre Protección de Civiles

Río de Janeiro (RJ) – El 17 de febrero de 2022, el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB) participó, por teleconferencia, en la 2ª reunión del Grupo de Trabajo (GT) responsable de actualizar las Directrices de Implementación para la Protección de Civiles para el componente militar en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas (UN POC Implementing Guidelines for Military Components in UN Peacekeeping Operations).

El Teniente Coronel Adriano José do Nascimento, de la Fuerza Aérea Brasileña, y la Capitán QCO Camila de Almeida Paiva, del Ejército Brasileño, instructores del CCOPAB especializados en la materia y seleccionados por el Comando de sus respectivas Fuerzas para representar a Brasil en este Grupo participaron del reunión de trabajo multinacional.

El GT está dirigido por la Oficina de Asuntos Militares del Departamento de Operaciones de Paz en la sede de la ONU, con sede en Nueva York, y cuenta con la participación de representantes de varios países, entre ellos: Nepal, Japón, Pakistán, Canadá, Alemania, Marruecos, Dinamarca, Austria, Guatemala y Brasil.

El producto final de este trabajo será el lanzamiento, a finales de este año, de la actualización de la 2ª edición de las Directrices para la Implementación de la Protección Civil para el Componente Militar en las Operaciones de Mantenimiento de la Paz de la ONU, cuya última publicación fue en 2015.

Traducción: Mayor Christiane Lima

 Grp Trab ONU protecao civis fev22001Grp Trab ONU protecao civis fev22002Grp Trab ONU protecao civis fev22003

FaLang translation system by Faboba