CCOPAB recibe certificado de entrenamiento de tropa

Río de Janeiro, RJ. El periodo del 11 al 17 de julio de 2021, una comitiva del Secretariado de las Naciones Unidas (del Departamento de Operaciones de Paz y el Departamento de Apoyo a las Operaciones), realizó, en Cascavel (PR) y São Gabriel (RS), la Visita de Evaluación y Asesoría (Assessment and Advisory Visit/AAV) a fin de evaluar la prontitud operacional, en el ámbito del Comando del Ejército, el Batallón de Infantería de Fuerza de Paz/BI F Paz, la Compañía de Acción Rápida (QRF, sigla en inglés) - ambos orgánicos de la 15ª Brigada de Infantería Mecanizada; y de la Compañía de Ingenieros de Fuerza de Paz/Cia E F Paz (orgánico del 4º Agrupamiento de Ingenieros).

El objetivo de la AAV fue verificar, in loco, entre otros asuntos, el adiestramiento de la tropa, la disponibilidad (cantidad y calidad) de materiales y equipamientos (Major Equipment y Self-Sustainment), el proceso de selección, capacitación y entrenamiento de los recursos humanos de las tropas de la Fuerza Terrestre. En la ocasión, el estado final deseado era demostrar para el Secretariado de la ONU la viabilidad y la oportunidad de dichas tropas que pudieran ascender al Nivel II del Sistema de Disponibilidad de las Capacidades de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas (UNPCRS, sigla en inglés).

En este contexto, a causa de las Directivas de Preparación del Comando de Operaciones Terrestres (COTER) y el Departamento de Ingeniería y Construcción (DEC), cupo al CCOPAB contribuir, en su esfera de tareas, en la realización (de noviembre de 2020 a julio de 2021) de una Arquitectura de Entrenamiento, cumpliendo rigurosamente con los tres pilares de la preparación de contingentes para las misiones de paz: Entrenamiento – Evaluación – Certificacción. Esta arquitectura se quedó conocida en los entrenamientos de los BI F Paz y las Cia E F Paz desplegados en la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (MINUSTAH) hasta 2017.

Bajo la coordinación y supervisión del COTER, el CCOPAB realizó una serie de entrenamientos mediante la realización de las siguientes actividades de capacitación:
1) Curso de Preparación para Comandantes y Estado Mayor (EPCOEM) con instrucciones previstas en la plana curricular - Core Pre-Deployment Training Material (CPTM);
2) Curso de Preparación de Comandantes de Subunidades y Sección (EPCOSUPEL) incluyendo las principales concepciones doctrinarias necesarias a las misiones de paz;
3) Cursos Temáticos en beneficio del BI F Paz Mec, QRF y Cia E F Paz: a) Curso de Protección de Civiles; b) Curso de Coordinación Civil-Militar (CIMIC, sigla en inglés); c) Curso de Logística y Reembolso en Misiones de Paz; d) Curso de la Sección de Enlace, obedeciendo rigurosamente a la doctrina preconizada por el Departamento de Operaciones de Paz al mismo tiempo que permitió la participacción efectiva de las mujeres militares conforme la Agenda Mujeres, Paz y Seguridad del Secretariado de las Naciones Unidas.
4) Ejercicio Básico de Operaciones de Paz (EBOP) y Ejercicio Avanzado de Operaciones de Paz (EAOP).

En el informe final de la AVV, firmado por el Consejero Militar del Departamento de Operaciones de Paz de la ONU, el CCOPAB recibió la certificacción de entrenamiento de tropa, con base en los módulos de entrenamientos previstos y aprobados por las Naciones Unidas por haber sido atestado una fuerte metodología para realizar y evaluar a los contingentes, incluso utilizando tecnología (aplicativo Trello) para este entrenamiento.

Resultado de una exitosa AAV, dentro de un contexto más amplio y complejo, involucrando distintos Órganos de Dirección General y Sectorial del Ejército Brasileño, el informe recomendó que el BI F Paz, la QRF y la Cia E F Paz fuesen ascendidas al Nivel 2 del PCRS.

Traducción: Mayor Christiane Lima

ccopab recebe certificado set21 001 ccopab recebe certificado set21 002 ccopab recebe certificado set21 003 ccopab recebe certificado set21 004 ccopab recebe certificado set21 005 ccopab recebe certificado set21 006 ccopab recebe certificado set21 007 ccopab recebe certificado set21 008 ccopab recebe certificado set21 009 ccopab recebe certificado set21 010

FaLang translation system by Faboba