CCOPAB conmemora El Día Internacional de los Peacekeepers
El Día Internacional de los Peacekeepers ( mantenedores de la Paz) fue conmemorado en el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil - Centro Sergio Vieira de Mello - (CCOPAB). El día 30 de mayo, el Centro homenajeó los militares, policías y civiles que, bajo la bandera de las Naciones Unidas, cumplieran la noble tarea de mantener las paz en todo el mundo.
Estuvieron en la ceremonia las siguientes personalidades:
General de División André Luiz Novaes Miranda, Director de Educación Superior Militar; General de División Antônio Manoel de Barros, Comandante de la 1ª División de Ejército (DE); Sra Linda Temoltzin, Cónsul General de México; Sr Igor Golubev, Cónsul de Russia; Sr Rufolf Wyss, Cónsul de Suiza; Sra Lourdes Brítez, Cónsul de Paraguay; Sr CMG Volker Martin, Agregado de defensa de Alemania; Sr Jonathan Mermis-Cava, representante del Consulado Americano; Sr Maurizio Giuliano, Director del Centro de Informaciones de las Naciones Unidas en Brasil, UNIC-Rio; Sra Najla Nassif, Promotora de Justicia Militar; Sra Eduarda Hamann, Instituto Igarapé; Sr Wanderlei Braga, Presidente de la Asociación del Batallón Suez; Sr Jorge Rangel, Presidente de la FAIBRAS; Sra Gabrielle Guimarães, Representante de la Coordinadoría de las Relaciones Internacionales del Ayuntamiento de Rio de Janeiro; Sr Eduardo Prisco, Representante de Itamaraty; y Sr André Simões de Oliveira, sobrino y ahijado de Sergio Vieira de Mello.
La ceremonia empezó con el homenaje a los militares, policías y civiles brasileños que murieron en servicio de las Naciones Unidas, durante los 70 años de paz. Una Corona de flores fue depositada en el Memorial Haití, por el General Novaes, acompañado del General Barros, del Señor Wanderley Braga, del Señor André Simões de Oliveira, y del Director del CCOPAB.
Participaron de la solemnidad, aun, ex integrantes del Batallón Suez, ex integrantes de la FAIBRAS ( Fuerza Armada Interamericana de Brasil), además de ex integrantes de misiones de paz de las cuales el Brasil participó en el exterior. Después de la lectura de la Orden del Día alusiva a la fecha, los Peacekeepers desfilaron bajo el comando del Señor Coronel PM Nogueira, lo más antiguo Mantenedor de la Paz presente.
TRADUCCIÓN: TENIENTE SEGUNDO ROSÂNGELA
