Les officiers de la Division de Traducteurs et Interprètes (DTI - acronyme portugais) du Centre Interarmées d’Opérations de Paix du Brésil (CCOPAB – acronyme portugais) ont participé de la II Journée de Professeurs de Langue Étrangère de l’Armée de Terre Brésilienne du Centre de Langues de l’Armée de Terre (CIDEx).

No período de 18 a 29 de julho de 2016, foram realizados os Exercícios Básico e Avançado de Operações de Paz (EBOP/EAOP) para a tripulação da Fragata “Liberal”, que assumirá a Missão de Navio-Capitânia da Força-Tarefa Marítima da UNIFIL (FTM-UNIFIL) em setembro, substituindo a Fragata “Independência”.

Rio de Janeiro – Dans la période de 4 à 8 Juillet, le Centre Interarmées d’Opérations de Paix du Brésil (CCOPAB) réalise le Stage pour les Attachés de Presse et Journalistes dans les Zones de Conflits pour 34 (trente et quatre) représentants de diverses agences de presse du Brésil.

La 1e Division de l’Armée de Terre Brésilienne (DE) a signé les Mémorandum d’Entente avec l’Institut Igarapé, avec la Faculté PUC (Pontífica Universidade católica) et USP (Universidade de São Paulo) le 28 juin.

Dans la période de 20 à 23 juin, l’Équipe d’Entraînement Mobile du Centre Interarmée d’Opérations de Paix du Brésil (CCOPAB) a réalisé la 3e semaine du Cours d’Observateur Militaire des Nations Unies.

Comme partie des événements pour célébrer la date de création du CCOPAB un Séminaire a été réalisé dans le Centre le 14 juin, dont le thème était « Méthodologie de l’Évaluation et Certification de Préparation pour les Missions de Paix ».