Passage de commandement du Centre Interarmées d'Opérations de Paix du Brésil (CCOPAB)

Zone militaire (RJ) - Le 12 février, lors d'une cérémonie dirigée par le général Rolemberg Ferreira da Cunha, chef adjoint des opérations de paix de l'état-major interarmées des forces armées, le passage de commandement du CENTRE INTERARMÉES D'OPÉRATIONS DE PAIX DU BRÉSIL (CCOPAB) a eu lieu. A cette occasion, le capitaine de vaisseau (marin) Elder Vaz, commandant par intérim, a remis le poste de commandant du CCOPAB au colonel du génie Márcio Carneiro Barbosa.

La cérémonie s'est déroulée en présence du contre-amiral Renato Rangel Ferreira, du commandant du centre d'instruction, l'amiral Sylvio de Camargo, du général de Brigade Luís Cláudio de Mattos Basto, directeur de l'enseignement technique militaire, du général de Brigade Marco Antônio Estevão Machado, commandant du groupe d'unités scolaires / 9ème Brigade d'infanterie motorisée et du général de Brigade (R1) Walter Nilton Pina Stoffel, conseiller spécial de la DECEx.

Les familles des commandants successeurs, des commandants des organisations militaires de la garnison de Rio de Janeiro, des membres de la marine et de l'armée de l'air brésiliennes ont également assisté à l'événement, confirmant ainsi la devise de la Maison du soldat de la paix : "INTEGRATION !

En plus de ceux mentionnés ci-dessus, ils étaient présents: l'Ambassadeur Eduardo Prisco, chef du bureau de l'Itamaraty à Rio de Janeiro ; M. Scott Hamilton, consul des États-Unis d'Amérique ; M. Jesse Levinson, chef de la section politique et économique du consulat général des États-Unis à RJ ; le Colonel Jim Fitzgerald, attaché canadien ; M. Wanderlei Braga, le président de l'Association du bataillon de Suez ; et M. Jorge Rangel, président de la FAIBRAS (forces armées interaméricaines brésiliennes), en plus des officiers des nations amies et des forces auxiliaires.

La cérémonie s'est déroulée en présence des militaires du CCOPAB et a culminé avec le défilé de la troupe en hommage au colonel du génie Márcio Carneiro Barbosa, le nouveau commandant du Centre Interarmées d'Opérations de Paix du Brésil.

Traduction: lieutenant Milena Santos.

 

DSC 0010DSC 0020DSC 0051DSC 0056DSC 0066DSC 0076DSC 0107DSC 0106DSC 0135DSC 0172DSC 0188DSC 0199DSC 0205DSC 0225DSC 0230DSC 0261DSC 0276

 

FaLang translation system by Faboba