• Home
  • Noticias del Centro
  • 2016
  • Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil promueve la Igualdad de Género en el entrenamiento del 25º Contingente Brasileño en Haití.

Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil promueve la Igualdad de Género en el entrenamiento del 25º Contingente Brasileño en Haití.

Río de Janeiro (RJ) - El 28 de julio, el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB) concluyó el Curso de Preparación para Jefes de Subunidad y Sección (EPCOSUPEL, sigla en portugués), con la participación de oficiales del Ejército Brasileño, la Marina de Brasil y la Fuerza Aérea Brasileña, integrantes del BRABAT 25 y BRAENGCOY 25.

El Curso tuvo la duración de dos semanas, con énfasis en la preparación para el desempeño de las funciones de comando de subunidad y sección de Fuerza de Paz. En las instrucciones, fueron impartidos asuntos de la doctrina de Operaciones de Paz, así como la realización de ejercicios controlados, facilitando el aprendizaje.

ccopab gender 001
La Oficial realiza tareas en el entrenamiento de patrulla a pie mixta

Han sido discutidos asuntos relativos a la temática de género en Operaciones de Paz, Reglas de Enfrentamiento, Armamento Menos Letal y Técnicas de Progresión en Área Urbana, entre otros.

Relativo a la temática de género, fueron impartidas instrucciones a los oficiales sobre la importancia del trabajo conjunto de hombres y mujeres en las Operaciones de Mantenimiento de la Paz. Se puso de relieve el papel relevante de la mujer en varios espectros de las operaciones militares en ambiente de estabilización de la paz, con el objeto de ampliar la percepción del ambiente operacional, principalmente en lo que se refiere a la protección de mujeres y niños contra violencia.

“[...] la valoración de la temática de género en el entrenamiento para las operaciones de paz es muy importante, ya que hay el incremento de la participación [...] en el número de mujeres desplegadas en misiones de paz. Esa preparación también es importante para el éxito de las misiones de paz, ya que la tropa tiene contacto directo con la población civil y debe tener una preocupación especial con las mujeres y niños.”

Capitán Luana Gutierrez, Jefa de la Sección de Salud en la fase de preparación del BRABAT 25
ccopab gender 002
Ponencia realizada por la Doctora Renata Giannini (doctora en Estudios Internacionales por la Old Dominion University Norfolk/Estados Unidos de América) en la formación de recursos humanos sobre la Perspectiva de Género en las Operaciones de Mantenimiento de la Paz

A lo largo del entrenamiento en el CCOPAB, se realiza un programa en que las futuras peacekeepers ejecutan las mismas tareas, son sometidas a los mismos niveles de dificultad y, también, son evaluadas bajo los mismos criterios que los demás soldados de la paz, proporcionando un sentimiento de promoción de igualdad y valoración del trabajo conjunto de ambos géneros.

ccopab gender 003
Evaluación de la conducta de la patrulla a pie mixta en área urbana

“[...] en momento ninguno me sentí diferente de los demás alumnos; pude desempeñar todas las actividades de la misma manera y con el mismo nivel de exigencia.”

Capitán Luana Gutierrez, Jefa de la Sección de Salud en la fase de preparación del BRABAT 25
ccopab gender 004
Oficiales del Ejército Brasileño poniendo el equipamiento de protección individual para la jornada de instrucción

Brasil está ampliando la participación de mujeres en las Operaciones de Mantenimiento de la Paz. En el 23º Contingente Brasileño en la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (MINUSTAH) se alcanzó una gran evolución con la preparación del mayor efectivo femenino ya desplegado por el País en misiones de esta naturaleza, proporcionando condiciones para la consolidación de la política de género en las Fuerzas Armadas Brasileñas.

Traducción: Mayor Christiane Lima

FaLang translation system by Faboba