Último día del Curso CIMIC
Río de Janeiro (RJ) – La ceremonia de entrega de certificados realizada en el viernes pasado representó el cierre del Curso de Coordinación Civil-Militar (CIMIC) de 2015, en preparación para el 23º CONTBRAS/MINUSTAH (Batallón de Infantería de Fuerza de Paz, de la Compañía de Ingenieros de Fuerza de Paz y del Agrupamiento Operativo de Fusileros Navales), para Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití.
A lo largo de la semana, oficiales y suboficiales de la Armada de Brasil, del Ejército Brasileño, de la Fuerza Aérea Brasileña, además de militares de Angola, Argentina, Chile, y Uruguay, y civiles integrantes del ámbito académico, en el área de Relaciones Internacionales, recibieron diversas instrucciones, entre ellas, los módulos de entrenamiento especializado sobre UN-CIMIC (UN STM), cambio de experiencias con militares recién llegados de misiones de Paz, la participación de ONG y organizaciones internacionales en relación al componente militar, y técnicas de herramientas útiles a la ejecución de las actividades de UN-CIMIC.
Al final de la mañana, tras una semana de intensas actividades, fue realizada la clausura del Curso, presidida por el Coronel Vendramin, director del Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB).
Traducción: CPT Christiane Lima
