EMT del CCOPAB concluye el Curso de Introducción de Acción contra Minas en Angola

Luanda (ANGOLA). Luanda (ANGOLA). El día 12 de diciembre, el Equipo Móvil de Entrenamiento (EMT), desplegada en la ciudad de Luanda, en Angola, concluyó con éxito el Curso de Introducción de Acción contra Minas en Operaciones de Paz de las Naciones Unidas impartido a 22 alumnos angolanos (militares, policías y civiles), en el período del 8 al 12 de diciembre.

Este primer Equipo Móvil de Entrenamiento del CCOPAB, al alcanzar su meta inicial, consiguió contribuir para la capacitación de gestores e instructores angolanos con respecto a desminado en el área de Operaciones de Paz y Desminado Humanitario. La ceremonia de clausura, que ocurrió en las instalaciones del Instituto Nacional de Desminado (INAD), fue presidida por el Sr. Coronel DANIEL KABOBO, representante del Ejército Angolano, por el Sr. Teniente Coronel Luiz Fabiano Mafra NEGREIROS, jefe de la EMT del CCOPAB, por la Sra. DOMINGAS CRISTOVÃO, representante del INAD y por el Sr. Sub Oficial MARCIO TAVARES GARCIA, auxiliar del Agregado de Defensa, Naval, del Ejército y Aeronáutico de Brasil en Angola y San Tomé y Príncipe.

Después de realizada la entrega de los diplomas y lidas las palabras de agradecimiento, como congraciamiento del éxito alcanzado con el entrenamiento, el orador invitó a todos a realizar un brindis conmemorativo.

Traducción: CPT Christiane Lima

DSC09349DSC09366DSC09409DSC09423Gratidaomoncao de agradecimentos

FaLang translation system by Faboba