El Ministerio de Defensa realiza el Taller de Protección de Mujeres en Operaciones de Paz

Itaipava (RJ) –  Itaipava (RJ) – El Taller de Protección de Mujeres en Operaciones de Paz, evento internacional coordinado por el Ministerio de Defensa y ejecutado por el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil, ocurrió en el período del 24 al 28 de noviembre. El evento atendió al compromiso con la Asociación Latinoamericana de Centros de Operaciones de Paz y contó con la participación de civiles y militares de Brasil y de representantes de Argentina, de Uruguay y de Ecuador. El Instituto Igarapé, el Instituto Pandiá Calógeras, la Universidad de São Paulo y la Universidad Federal Fluminense han sido las instituciones civiles que participaron del evento. La apertura del evento fue realizada por el General de División Álvaro Gonçalves Wanderley, Subjefe de Operaciones de Paz del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas.

El evento abordó aspectos relevantes relativos a la normativa, estructuras en el terreno y procedimientos de los peacekeepers para la protección de las mujeres de las poblaciones de las áreas en conflicto en que se despliegan operaciones de mantenimiento de paz de la ONU. Se resaltó el aspecto cultural, como principal reto de las militares desplegadas, aun mismo, en el relacionamiento con compañeros de equipo, problema mitigado por los estándares de procedimiento de la ONU. También se demostró la ventaja que la figura femenina trae en el cumplimiento de algunas tareas de cuño social, especialmente en el atendimiento a la mujer local, en que los hombres tendrían dificultad.
Los días fueron dirigidos a las presentaciones sobre las experiencias de los participantes en misiones y los trabajos en grupo seguidos de discusiones sobre lecciones aprendidas.

Según la Doctora Nadine Gasman, representante de la Oficina de la ONU Mujeres para Brasil, es imprescindible el destaque de la perspectiva de género en la preparación para misiones de paz a fin de que se implementen la Resolución 1325 y las demás determinaciones del Consejo de Seguridad de la ONU.

El General Álvaro comentó que la dificultad para la implementación de estas resoluciones se da debido a la mala comprensión de la relación entre la paz duradera y la inclusión de un abordaje de género, observando que las mujeres siguen siendo sub representadas en los esfuerzos para la paz - desde las diplomáticas involucradas en procesos de mediación de negociación de la paz, hasta las militares y policiales que actúan en el terreno. El General señaló también la responsabilidad de Brasil en este proceso, debido a su participación expresiva en las misiones de paz en diversos continentes, y que la nación viene progresivamente cumpliendo su papel.

Traducción: CPT Christiane Lima

IMG 0031IMG 0147IMG 0290IMG 0412IMG 0441IMG 9978 - Cópia

FaLang translation system by Faboba