CCOPAB realiza el Curso de Acción Contra Minas

Río de Janeiro (RJ) – El periodo del 03 de agosto al 04 de septiembre de 2020, el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil – Centro Sergio Vieira de Mello – realizó, bajo la supervisión/coordinación del Comando de Operaciones Terrestres/COTER, el Curso de Acción contra Minas (EACM) con el objeto de preparar a militares para ejercer funciones de Instructores, Monitores y Asesores Internacionales en los trabajos de desminado humanitario bajo la égida de la Organización de los Estados Americanos (OEA).

La actividad, realizada integralmente en español, fue desarrollada en dos fases: la primera, en la modalidad de enseñanza a distancia (duración de dos semanas) y la segunda, en la modalidad presencial (duración de tres semanas). En este periodo, fueron impartidas instrucciones teóricas y prácticas basadas en los Patrones Internacionales para Acción Contra Minas (International Mine Action Standards/IMAS).

Durante la actividad, mereció destaque la participación, por teleconferencia, del General de División LUCIANO José Penna, Presidente del Consejo de Delegados, de la Yunta Interamericana de Defensa/JID; el Coronel de Caballería Marco Aurélio BALDASSARRI, de la JID; la Sra. LINA María Castillo Méndez, del Servicio de Acción de Minas de la Organización de las Naciones Unidas (UNMAS, sigla en inglés), en Colombia; los instructores Fusileros Navales brasileños en el “Centro de Entrenamiento y Capacitación para Operaciones de Paz/CENCOPAZ”, en Colombia; los Monitores del Grupo de Monitores Interamericanos de la JID/GMI-CO, en Colombia; y el Coronel Ingeniero LUÍS HENRIQUE Santos Franco, Jefe de la Misión de Instructores y Asesores en Desminado Humanitario/MIADH, en Colombia.

Además del equipo de CCOPAB, el proceso de enseñanza aprendizaje fue enriquecido con la participación de los siguientes instructores invitados: Mayor Ing Hilton Martins Laureano (Academia Militar de las Agulhas Negras/AMAN), Mayor Med Rogério Santos Silva (Hospital de Guarnición de João Pessoa/H Gu JP), CT(FN) Rafael Felippelli Dias Bertolo (Batallón de Ingeniería de Fusileros Navales/BtlEngFuzNav) y Crnel. Ing Rtd Márcio Tomás de Aquino (Escuela de Comando y Estado Mayor del Ejército/ECEME).

Formaron parte en esa edición 08 (ocho) nacionales, distribuidos de la siguiente forma: 04 (cuatro) militares del Ejército Brasileño y 04 (cuatro) militares Fusileros Navales.

Se ressalta que la realización del EACM 2020 fue posible en virtud del imprescindible apoyo del Centro de Instrucción de Ingeniería y del 2do. Batallón de Ferrocarril (Araguari-MG), ambos del Sistema de Ingeniería del Ejército (SEEx, sigla en portugués).

Traducción: Mayor Christiane Lima

eacm ago20 001 eacm ago20 002 eacm ago20 003 eacm ago20 004 eacm ago20 005 eacm ago20 006 eacm ago20 007 eacm ago20 008 eacm ago20 009 eacm ago20 010 eacm ago20 012 eacm ago20 013 eacm ago20 011

FaLang translation system by Faboba