CCOPAB realiza el Curso de Coordinación Civil Militar
Río de Janeiro (RJ) – El periodo del 27 de julio al 14 de agosto, el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil – Centro Sergio Vieira de Mello – realizó el Curso de Coordinación Civil Militar (CIMIC, sigla en inglés) con el objeto de preparar a militares, policías y civiles para ejercer funciones relativas al Sistema de Asuntos Civiles de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), con énfasis en la Coordinación Civil Militar.
La actividad, realizada integralmente en inglés, fue desarrollada en dos fases: la primera, en la modalidad de enseñanza a distancia (duración de dos semanas), en que han sido abordados temas del Core Pre-Deployment Training Material. La segunda, presencial (una semana), en que han sido abordados asuntos del Specialised Training Material.
Participaron en esa edición 32 (treinta y dos) alumnos, distribuidos en: 17 (diecisiete) militares del Ejército Brasileño, 2 (dos) de la Fuerza Aérea, 2 (dos) de la Marina de Brasil, 4 (cuatro) policías militares de la PMBA y PMERJ y 7 (siete) universitarios de la PUC-RJ, USP y FMU.
Además de los instructores de CCOPAB, se destaca la participación de los siguientes instructores invitados: Crnel. Retirado José Augusto Bognoni Lós Reis, Crnel. PMESP Retirado Hélio Tenório dos Santos, Mayor PMESP Fernanda Santos Pereira da Silva, Capt. Carlos Vinicius Ottoni Bittencourt, Sra. Thais Silva Menezes, Oficial de Enlace del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para Refugiados (ACNUR), Sra. Fernanda Kundrat Brasil, de la MINUSMA, Mali (teleconferencia), Capt. Raphael Cavaliere Nardi de Souza, de la UNMISS, Sudán del Sur (teleconferencia), y Sr. Gustavo Barreto, Asistente de Comunicación de la UNIC-Rio.
Traducción: Mayor Christiane Lima
