Último dia do curso internacional de Ações de Apoio Humanitário em Resposta a Emergências e Desastres

Rio de Janeiro (RJ) – A cerimônia de entrega de certificados realizada nesta quinta-feira, dia 31 de março, representou o encerramento do primeiro do Curso de Ações de Apoio Humanitário em Resposta a Emergências e Desastres - SHARED (sigla em inglês) na América Latina. Neste último dia os alunos foram submetidos a um exercício que abordou questões sobre ambiente seguro, como obter ajuda humanitária, projetos de impacto rápido, proteção de civis, melhores práticas e lições aprendidas.

Segundo dia do curso internacional de Ações de Apoio Humanitário em Resposta a Emergências e Desastres

Rio de Janeiro (RJ) – Teve continuidade, no dia 30 de março, o Curso de Ações de Apoio Humanitário em Resposta a Emergências e Desastres - SHARED (sigla em inglês). Os alunos estudaram os componentes das ações humanitárias, leis internacionais, o funcionamento da Comissão Permanente Interagências, ciclo do Programa Humanitário e emergências complexas.

CCOPAB sedia curso internacional de Ações de Apoio Humanitário em Resposta a Emergências e Desastres

Rio de Janeiro (RJ) – Teve início, no dia 29 de março, o Curso de Ações de Apoio Humanitário em Resposta a Emergências e Desastres - SHARED (sigla em inglês). O curso SHARED é ministrado pelo Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários – OCHA (sigla em inglês), em parceria com o Ministério da Defesa.

O CCOPAB finaliza Estágio de Tradutores e Intérpretes Militares

Rio de Janeiro (RJ) – A cerimônia de entrega de certificados realizada nesta quinta-feira, dia 24 de março, representou o encerramento do primeiro Estágio de Tradutores e Intérpretes Militares (ETIMIL) de 2016.

Durante a semana, Oficiais e Praças do Exército Brasileiro e uma Oficial da Marinha do Brasil receberam diversas instruções e treinamentos, entre elas, gerenciamento de stress, tradução técnica, interpretação simultânea, interpretação consecutiva, entre outras.

O CCOPAB realiza reconhecimento na cidade de Cristalina

O CCOPAB realizou, de 13 a 18 de março, o reconhecimento na cidade de Cristalina, GO, visando à preparação do próximo Contingente Brasileiro que atuará no Haiti. O trabalho consistiu no levantamento de dados e de apoio logístico para o planejamento e execução do Exercício Avançado de Operações de Paz, que se dará naquela cidade, no mês de abril.

FaLang translation system by Faboba