CCOPAB concluye capacitación internacional sobre Protección de Civiles en misiones de paz

Río de Janeiro (RJ) - Del 17 al 28 de junio de 2024, el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB) realizó el Curso de Protección de Civiles de las Naciones Unidas (UN PoC), con el objetivo de preparar militares y policías personal, brasileño y de naciones amigas, para desempeñar funciones relacionadas con las actividades de Protección de Civiles, en el ámbito de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas (ONU).

La primera fase del Curso, de una semana de duración, se desarrolló a distancia, a través de la plataforma EBAula, donde se abordaron temas del Core Pre-Deployment Training Materials (CPTM), conceptos básicos relacionados con las misiones de paz, proporcionando la base conceptual necesaria. para el seguimiento de la fase presencial del Curso.

La siguiente fase, realizada íntegramente en las instalaciones del CCOPAB, en idioma inglés, tuvo como objetivo capacitar a los estudiantes para desempeñar funciones relacionadas con el sistema de Protección de Civiles, desarrollado por la ONU en los contenidos previstos en los Materiales de Capacitación Especializada (STM).

En esta edición del PoC de la ONU fueron entrenados 43 futuros cascos azules, 24 del Ejército de Brasil, 08 de la Armada de Brasil, 01 de la Fuerza Aérea de Brasil y 04 Policías Militares de los estados de Amazonas, Río de Janeiro y Río Grande do Norte, además de 06 militares de Naciones Amigas, de Argentina, Chile, Irlanda, Paraguay y Surinam.

Traducción: Teniente Coronel Christiane Lima

protection of civilians course jun24 001protection of civilians course jun24 002protection of civilians course jun24 003protection of civilians course jun24 004protection of civilians course jun24 005protection of civilians course jun24 006

FaLang translation system by Faboba