CCOPAB concluye el Curso de Preparación para Misión de Paz 2021.2

Río de Janeiro (RJ) – El Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil – Centro Sergio Vieira de Mello – Establecimiento de Enseñanza del Ejército Brasileño, subordinado a la Dirección de Educación Técnica Militar – realizó, en el periodo del 25 de octubre al 12 de noviembre de 2021, el Curso de Preparación para Misión de Paz 2021.2.

El curso, en el contexto del entrenamiento pre despliegue (PDT, sigla en inglés) tuvo el objetivo de preparar a militares y policías militares para ejercer funciones (United Nations Staff Officers/UNSO, United Nations Military Observers/UNMO y Individual Police Officers/IPO) en las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU en que Brasil es País Contribuyente de Tropa y Policía (TCC/PCC, siglas en inglés).

El EPMP 2021.2 fue realizado en inglés, siendo que la malla curricular definida por el Departamento de Operaciones de Paz de la ONU: Core Pre-Deployment Training Material y Specialized Training Material.

Treinta y cinco alumnos fueron entrenados y capacitados: 16 (dieciséis) del Ejército Brasileño, 08 (ocho) de la Marina de Brasil, 06 (seis) de la Fuerza Aérea Brasileña y 05 (cinco) Policías Militares. Se resalta que cuatorce eran mujeres (40%).

La previsión de su despliegue en las siguientes misiones de la Organización de las Naciones Unidas:
- Misión Multidimensional Integrada de las Naciones Unidas para la Estabilización de la República Centro Africana (MINUSCA);
- Misión de las Naciones Unidas para el Referendum en el Sahara Occidental (MINURSO);
- Misión de Estabilización de la Organización de las Naciones Unidas en la República Democrática de Congo (MONUSCO);
- Misión de las Naciones Unidas en el Sudán del Sur (UNMISS);
- Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en Líbano/Componente Terrestre (UNIFIL); y
- Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre (UNFICYP).

Traducción: Mayor Christiane Lima

epmp nov21 001 epmp nov21 002 epmp nov21 003 epmp nov21 004 epmp nov21 005 epmp nov21 006 epmp nov21 007 epmp nov21 008

FaLang translation system by Faboba