Instructores del CCOPAB participan en el “Senior Workshop on International Rules governing Military Operations (SWIRMO 2021), del “International Committee of the Red Cross (ICRC)”
Río de Janeiro, RJ. El periodo del 25 al 28 de octubre de 2021, instructores del Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil – Centro Sergio Vieira de Mello – participaron de la 14ª edición del SWIRMO 2021, organizado por el “International Committee of the Red Cross (ICRC)”.
El curso SWIRMO constituye un importante evento organizado anualmente por el Comité Internacional de la Cruz Roja (ICRC, sigla en inglés). Las ediciones de 2007, 2008, 2010 y 2016 han sido realizadas en Suiza. En 2009, en Francia; en 2011, en África del Sur; en 2012, en Malasia; en 2013, en Colombia; en 2014, en China; en 2015, en Argelia; en 2017, en México; en 2018, en Emirados Árabes Unidos; y en 2019, en la Federación de Rusia.
En 2021, debido a las restricciones impuestas por la pandemia de Covid-19, el workshop online fue realizado por la sede del ICRC en Ginebra (Suiza), visando, entre otros objetivos:
- Desarrollar el entendimiento mutuo entre militares y el ICRC en un ambiente multidimensional;
- Examinar los desafíos de la aplicación práctica del Derecho de los Conflictos Armados (LOAC, sigla en inglés) en el campo de batalla moderno, especialmente aquellos relativos a las operaciones militares en asociación con otros actores y a las guerras urbanas; y
- Promover una visión compartida de la integración del LOAC, específicamente en la planificación militar, en la conducción de las operaciones militares.
El SWIRMO 2021 permitirá al CCOPAB ratificar el entrenamiento y la capacitación de contingentes (tropas), Oficiales de Estado Mayor (United Nations Staff Officers), Observadores Militares (Military Observers) y Policías de la ONU (Individual Police Officers) en asuntos relativos al Derecho Internacional Humanitario y la protección de civiles durante el entrenamiento pre despliegue en las operaciones de mantenimiento de paz de las Naciones Unidas.
Traducción: Mayor Christiane Lima
