• Home
  • Noticias del Centro
  • 2021
  • CCOPAB concluye la tercera edición del “United Nations Peace Operations Comprehensive Protection of Civilians”

CCOPAB concluye la tercera edición del “United Nations Peace Operations Comprehensive Protection of Civilians”

Río de Janeiro (RJ) – El Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil – Centro Sergio Vieira de Mello – Establecimiento de Enseñanza del Ejército Brasileño, subordinado a la Dirección de Educación Técnica Militar – realizó, en el periodo del 13 al 22 de octubre de 2021, la tercera edición del “United Nations Peace Operations Comprehensive Protection of Civilians Couse/CPoC”. El curso, en el contexto del entrenamiento pre despliegue (PDT, sigla en inglés) tuvo el objetivo de preparar a militares y policías militares para realizar funciones relativas a la sistemática de protección de civiles en el ámbito de las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU.

La actividad, realizada integralmente en inglés, se desarrolló en conformidad con la plana curricular definida por el Departamento de Operaciones de Paz de la ONU: en la primera fase, el Core Pre-Deployment Training Material; y en la segunda, asuntos del Specialized Training Material.

En las dos semanas de entrenamiento, treinta y cinco alumnos han sido capacitados: 16 (dieciseis) del Ejército Brasileño, 08 (ocho) de la Marina de Brasil, 06 (seis) de la Fuerza Aérea Brasileña y 05 (cinco) Policías Militares.

Actualmente, los mandatos de las misiones de paz, implementados por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, tienen como tarea prioritaria (en su mayoría) la protección de civiles, incluyendo asuntos relativos a la protección de niños, asistencia humanitaria a desplazados internos y refugiados, derechos humanos, violencia sexual, entre otros.

Traducción: Mayor Christiane Lima

cpoc out21 001 cpoc out21 002 cpoc out21 003 cpoc out21 004 cpoc out21 005 cpoc out21 006 cpoc out21 007 cpoc out21 008 cpoc out21 009 cpoc out21 010

FaLang translation system by Faboba