CCOPAB realiza el Curso de Preparación de Civiles para Actuación en Ambientes Inestables (EPCAAI)
El periodo del 14 al 18 de octubre, el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil – Centro Sergio Vieira de Mello, realizó el Curso de Preparación de Civiles para Actuación en Ambientes Inestables (EPCAAI, sigla em portugués). Involucrando nociones básicas de seguridad y protección individuales, el curso tiene el objetivo de sensibilizar a los participantes sobre la importancia de la preparación de civiles que actúan o podrán actuar en ambientes inestables en el desempeño de sus funciones.
Participaron en el curso 15 (quince) civiles de las siguientes instituciones brasileñas: Hospital Militar del Área de São Paulo (HMASP), de la 2da. Región Militar; Universidad Pontifícia Católica (PUC-Río); Vale SA; Secretaría de Estado de Justicia y Seguridad Pública de Minas Gerais; Universidad Federal de Mato Grosso do Sul; Orden de los Abogados de Brasil de Mato Grosso do Sul; Consulado Británico; Ministerio de la Defensa; Secretaría de Seguridad Pública – Brigada Militar del Río Grande do Sul; Instituto de Investigación de Capacitación Física del Ejército (IPCFEx); Centro de Estudio de Personal y Fuerte Duque de Caxias (CEP/FDC); Policía Federal; y Fundación Armando Alvares Penteado (FAAP/USP).
Traducción: Mayor Christiane Lima
